Dansko: vognværksted Nemško: Werkstätte für Reisezug- und Güterwagen Grško: αμαξοστάσιο, συνεργείο επιβαταμαξών και φορτηγών βαγονιών Angleško: carriage and wagon shops, carriage and wagon works Špansko: taller de coches y vagones Francosko: atelier VW, atelier des voitures et wagons Italijansko: officine veicoli Nizozemsko: rijtuig-en wagenwerkplaats