Dansko: snabelvogn Nemško: Schnabelwagen, Tragschnabelwagen Grško: όχημα Schnabel Angleško: suspended-load trolley set Špansko: vagón para carga suspendida Francosko: wagon Schnabel, wagon à charpentes à becs Italijansko: carro con travi a becco Nizozemsko: draagjukwagen, snavelwagen