Bolgarsko: Любляна Češko: Lublaň Dansko: Ljubljana Nemško: Ljubljana Grško: Λιουμπλιάνα Angleško: Ljubljana Špansko: Liubliana Estonsko: Ljubljana Finsko: Ljubljana Francosko: Ljubljana Irsko: Liúibleána Madžarsko: Ljubljana Italijansko: Lubiana Litovsko: Liubliana Latvijsko: Ļubļana Malteško: Ljubljana Nizozemsko: Ljubljana Poljsko: Lublana Portugalsko: Liubliana Slovaško: Ľubľana Švedsko: Ljubljana