Dansko: Udvalget for National og International Gods- og Personbefordring ad Fællesskabets Indre Landveje Nemško: Ausschuss für den innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft Grško: Επιτροπή εθνικών και διεθνών μεταφορών εμπορευμάτων και προσώπων με εσωτερική ναυσιπλοΐα στην Κοινότητα Špansko: Comité de transportes nacionales e internacionales de mercancías y personas por vías navegables de la Comunidad Finsko: yhteisön vesiväylien kansallisen ja kansainvälisen tavara- ja henkilöliikenteen komitea Francosko: Comité des transports nationaux et internationaux de marchandises et de personnes par voie navigable dans la Communauté Italijansko: Comitato dei trasporti nazionali e internazionali di merci e di persone per via navigabile nella Comunità Nizozemsko: Comité nationaal en internationaal goederen- en personenvervoer over de binnenwateren in de Gemeenschap Portugalsko: Comité dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias e passageiros por via navegável na Comunidade Švedsko: Kommittén för nationell och internationell transport av gods och passagerare på gemenskapens inre vattenvägar