Bolgarsko: научноизследователска и развойна дейност, свързана с продукти и процеси Dansko: produkt- og procesorienteret forskning og udvikling Nemško: produkt- und verfahrensorientierte Forschung und Entwicklung Grško: έρευνα και ανάπτυξη προϊόντων και διαδικασιών παραγωγής Angleško: Ppord, product and process orientated research and development Špansko: IDOPP, investigación y desarrollo orientados a productos y procesos Estonsko: toote- ja tehnoloogiaalane uurimis- ja arendustegevus Francosko: Recherche et développement axés sur les produits et les processus