seat back angle (Angleško)

Področje:


Bolgarsko: конструктивен ъгъл на наклона на торса , ъгъл на наклона на облегалката
Češko: konstrukční úhel trupu
Dansko: kroppens konstruktivt bestemte hældningsvinkel  , ryglænets vinkel
Nemško: konstruktiv festgelegter Rumpfwinkel
Grško: γωνία κλίσεως ερεισινώτου , γωνία πλάτης καθίσματος , προβλεπόμενη από τη μελέτη γωνία του κορμού
Angleško: design torso angle ,
Špansko: ángulo del respaldo , ángulo previsto del torso
Estonsko: istmeleeni nurk , kavandatud torso nurk , seljatoe kaldenurk
Finsko: suunniteltu ylävartalokulma
Francosko: angle prévu de torse
Irsko: dearadh uillinn na cabhlach , uillinn cúil suíocháin
Madžarsko: tervezési törzsszög , törzs tervezési dőlésszöge , üléstámla dőlésszöge
Italijansko: angolo formato dallo schienale del sedile , angolo teorico di inclinazione del tronco
Litovsko: projektinis liemens polinkio kampas , sėdynės nugarėlės kampas
Latvijsko: sēdekļa aizmugures balsta leņķis , sēdekļa atzveltnes leņķis
Malteško: angolu tad-dahar tas-sit , angolu tat-torso tad-diżinn
Nizozemsko: ontwerp-bovenlichaamshoek
Poljsko: konstrukcyjny kąt tułowia , kąt nachylenia oparcia siedzenia
Portugalsko: ângulo de tronco de projeto  , ângulo do encosto do banco
Romunsko: unghiul de basculare al spătarului , unghiul prevăzut al trunchiului
Slovensko: kot naslona sedeža , načrtovani naklon trupa
Švedsko: konstruktivt bestämd bålvinkel , ryggstödsvinkel



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek