Češko: neselektivní médium Angleško: non-selective medium, nutritive medium Estonsko: lihtsööde, mitteselektiivne keskkond, mitteselektiivne sööde, mitteselektiivne täissööde, põhisööde, täissööde Finsko: ei-selektiivinen elatusaine Francosko: milieu non sélectif Irsko: meán neamhroghnaitheach Italijansko: terreno non selettivo Litovsko: terpė, neturinti atrankai naudojamos medžiagos Latvijsko: neselektīva vide Malteško: mezz mhux selettiv, mezz nonselettiv, mezz nutrittiv Poljsko: podłoże nieselektywne Portugalsko: meio de cultura não seletivo Romunsko: mediu neselectiv Slovaško: neselektívne médium Slovensko: neselektivno gojišče Švedsko: icke-selektivt medium