Bolgarsko: смърт на член на семейството Češko: úmrtí člena rodiny Dansko: familiemedlems død, familiemedlems dødsfald Nemško: Tod eines Familienangehörigen, Tod eines Familienmitglieds Grško: θάνατος μέλους της οικογενείας Angleško: death in the family, death of a family member Špansko: fallecimiento de un miembro de la familia Estonsko: perekonnaliikme surm, pereliikme surm Finsko: sukulaisen kuolema Francosko: décès d'un membre de la famille Irsko: bás duine muinteartha Madžarsko: családtag halála, családtag halálesete Italijansko: decesso di un familiare, decesso di un parente, morte di un familiare, morte di un parente Litovsko: šeimos nario mirtis Latvijsko: ģimenes locekļa nāve Malteško: mewt ta' membru tal-familja Nizozemsko: overlijden van een familielid, overlijden van een gezinslid Poljsko: śmierć członka rodziny Portugalsko: falecimento de um familiar, morte de um familiar Romunsko: decesul unui membru al familiei, decesul unui membru de familie, moartea unui membru al familiei, moartea unui membru de familie Slovaško: smrť člena rodiny, úmrtie člena rodiny Švedsko: familjemedlems dödsfall