Bolgarsko: уреждане на застрахователни претенции по занятие Češko: profesionální správa pojistných událostí Dansko: erhvervsmæssig administration af skadestilfælde Nemško: berufsmäßige Verwaltung von Schadenfällen Grško: κατ’ επάγγελμα διαχείριση περιπτώσεων ζημιών Špansko: gestión de siniestros a título profesional Estonsko: kutseline kahjukäsitlus, nõuete kutsealane haldamine Finsko: vahinkojen ammattimainen hallinnointi Irsko: bainistiú gairmiúil éileamh Madžarsko: szakmai kárügyintézés Italijansko: gestione professionale di sinistri Malteško: mmaniġġjar professjonali Nizozemsko: beroepshalve verrichten van schadebeheer Poljsko: zawodowa obsługa roszczeń Portugalsko: gestão profissional de sinistros Romunsko: gestionare, cu titlu profesional, a solicitărilor de daune Slovaško: profesionálna správa poistných udalostí Slovensko: strokovna obravnava odškodninskih zahtevkov