Bolgarsko: експозиция извън търговския портфейл Češko: expozice neobchodního portfolia Dansko: eksponering uden for handelsbeholdningen Nemško: Nichthandelsbuch-Risikoposition Grško: άνοιγμα εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών Angleško: non-trading book exposure Špansko: exposición de la cartera de inversión, exposición no incluida en la cartera de negociación Estonsko: kauplemisportfelli mittekuuluv riskipositsioon Finsko: kaupankäyntivarastoon kuulumaton vastuu Irsko: risíocht leabhair neamhthrádála Madžarsko: kereskedési könyvön kívüli kitettség Italijansko: esposizione fuori portafoglio di negoziazione Latvijsko: netirdzniecības portfeļa riska darījums Malteško: skopertura tal-portafoll mhux tan-negozjar Nizozemsko: blootstelling in de niet-handelsportefeuille Poljsko: ekspozycja zaliczana do portfela niehandlowego Portugalsko: posição em risco extracarteira de negociação Romunsko: expunere din afara portofoliului de tranzacționare, expunere neinclusă în portofoliul de tranzacționare Slovaško: expozícia nezaznamenaná v obchodnej knihe Slovensko: izpostavljenost v netrgovalni knjigi Švedsko: exponering utanför handelslagret