Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
odpovedati
1.de ausfallen; versagen
2. versagen; Blindgänger sein
3. versagen; umfallen
odpovédati
en to give notice; to notice; to denounce; to countermand (an order); to fail; to break down, to stall
odpreti/zapreti luč
prižgati/ugasniti luč; odpreti oz. zapreti deluje v tem primeru kot hipernim(nadpomenka) prim.: Ow, kej upš sam wprt luč? //Če se ne vidimo, pa odpri luč.//
odpreti okno na ...
Klasično se okno odpre v sobo ali iz nje, veliko pa se rabi tudi odpiranje, ki je pravzaprav nagibanje okna v prostor za majhen kot, tako da zgoraj za kak decimeter gleda iz svoje osi. Tak način odpiranja, se zdi, da vsak poimenuje drugače:
Odpri (okno) na
- V (smiselno, ker ima od strani tako obliko, če vzameš okno in okvir)
- križ
- oberlih
- oberluft
- kip
- ventos (primorsko, morda iz romanske besede za veter, ker je okno odprto toliko, da še malo pihlja)
odpustíti
1. narediti, da preneha zaradi neprimernega ravnanja, vedenja povzročen negativni odnos do koga
2. narediti, povzročiti, da kdo nima več določenih obveznosti
3. narediti, povzročiti, da kdo ni več v delovnem razmerju
4. prenehati ohranjati koga na določenem mestu
odpustíti
1.it perdonare; scusare
2. condonare
3. licenziare
4. scarcerare; dimettere
5. congedare