Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozšíření a politiku sousedství
bg
комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство
cs
komisař(ka) pro rozšíření a politiku sousedství
,
da
kommissær for udvidelse og naboskabspolitik
de
Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
et
laienemise ja naabruspoliitika volinik
fi
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komissaari
,
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
ga
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta
,
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta
hu
a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos
it
commissario per l'allargamento e la politica di vicinato
lt
už plėtrą ir kaimynystės politi...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozvoj
bg
комисар по въпросите на развитието
cs
komisař(ka) pro rozvoj
,
da
kommissær for udvikling
,
udviklingskommissær
de
Kommissar für Entwicklung
,
für Entwicklung zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Development
et
arenguvolinik
fi
kehitysyhteistyökomissaari
,
kehitysyhteistyöstä vastaava komissaari
,
kehitysyhteistyöstä vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé du développement
ga
an Coimisinéir um Fhorbairt
hu
fejlesztési biztos
it
commissario per lo sviluppo
lt
už vystymąsi atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Iżvilupp
nl
Ontwikkelingscommissaris
,
commissaris voor Ontwikkeling
,
lid van de Commissie bevoegd voor ontwikkeling
pl
komisarz ds. rozwoju
pt
Membro da Comissão responsável pelo Desenvolvimento
ro
comisar pentru dezvoltare
sk
komisár pre rozvoj
sl
komisar za razvoj
,
član Komisije, pristojen za razvoj
sv
kommissionsledamot med ansvar för utvecklingsbistånd
,
kommissionär med ansvar för utvecklingsbistånd
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spotřebitelskou politiku
bg
комисар по политиката за потребителите
cs
komisař(ka) pro spotřebitelskou politiku
,
da
forbrugerkommissær
,
kommissær for forbrugerpolitik
,
kommissær med ansvar for forbrugerpolitik
de
für Verbraucherschutz zuständiges Kommissionsmitglied
el
Επίτροπος για την Πολιτική Καταναλωτών
en
Commissioner for Consumer Policy
es
Comisario Europeo de Política de Consumidores
,
Comisario de Política de los Consumidores
et
tarbijaküsimuste volinik
fi
kuluttajapolitiikasta vastaava komissaari
,
kuluttajapolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la politique des consommateurs
ga
an Coimisinéir um Beartas Tomhaltóirí
hu
fogyasztópolitikai biztos
it
commissario per la politica dei consumatori
lt
už vartotojų reikalų politiką atsakingas Komisijos narys
lv
patērētāju politikas komisārs
mt
Kummissarju għall-Politika tal-Konsumatur
nl
commissaris voor Consumentenbeleid
pl
komisarz ds. polityki konsumenckiej
pt
Membro da Comissão responsável pela Defesa dos Consumidores
ro
comisar pentru protecția consumatorilor
sk
komisár pre...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, spotřebitele a rovnost žen a mužů
Justice
bg
комисар по въпросите на правосъдието, потребителите и равнопоставеността между половете
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, spotřebitele a rovnost žen a mužů
,
da
kommissær med ansvar for retlige anliggender, forbrugere og ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Kommissar für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung
,
Kommissarin für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Δικαιοσύνη, τους Καταναλωτές και την Ισότητα των φύλων
en
Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality
es
Comisario de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género
et
õigus- ja tarbijaküsimuste ning soolise võrdõiguslikkuse volinik
fi
oikeus-, kuluttaja- ja tasa-arvoasioista vastaava komissaari
,
oikeus-, kuluttaja- ja tasa-arvoasioista vastaava komission jäsen
,
oikeuskomissaari
fr
commissaire pour la justice, les consommateurs et l'égalité des genres
ga
an Coimisinéir um Cheartas, Tomhaltóirí agus Comhionan...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, základní práva a občanství
bg
комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, základní práva a občanství
,
da
kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab
de
Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship
et
õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik
fi
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari
,
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
ga
Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht
,
Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht
hu
a jogérvényesülésért, az alapvető jogokért és az uniós polgárságért felelős bizto...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
European construction
TRADE
Business organisation
bg
комисар по въпросите на вътрешния пазар, промишлеността, предприемачеството и МСП
cs
komisař(ka) pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
,
da
kommissær med ansvar for det indre marked, industri, iværksætteri og SMV'er
de
Kommissar für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
,
Kommissarin für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εσωτερική Αγορά, την Βιομηχανία, την Επιχειρηματικότητα και τις ΜΜΕ
en
Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
es
Comisario de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
et
siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde volinik
fi
sisämarkkinakomissaari
,
sisämarkkinoista, teollisuudesta, yrittäjyydestä ja pk-yrityksistä vastaava komissaari
,
sisämarkkinoista, teollisuudesta, yrittäjyydestä ja pk-yrityksistä vastaava komission j...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní trh a služby
bg
комисар по въпросите на вътрешния пазар и услугите
cs
komisař(ka) pro vnitřní trh a služby
,
da
kommissær for det indre marked og tjenesteydelser
de
Kommissar für Binnenmarkt und Dienstleistungen
,
für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Internal Market and Services
et
siseturu ja teenuste volinik
fi
sisämarkkinakomissaari
,
sisämarkkinoista ja palveluista vastaava komissaari
,
sisämarkkinoista ja palveluista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé du marché intérieur et des services
ga
an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí
hu
a belső piacért és a szolgáltatásokért felelős biztos
it
commissario per il mercato interno e i servizi
lt
už vidaus rinką ir paslaugas atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għas-Suq Intern u s-Servizzi
nl
Commissaris voor Interne markt en diensten
,
Lid van de Commissie belast met Interne markt en diensten
pl
komisarz ds. rynku wewnętrznego i ...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní věci
bg
комисар в областта на вътрешните работи
cs
komisař(ka) pro vnitřní věci
,
da
kommissær for indre anliggender
de
Kommissar für Inneres
,
für Inneres zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Inneres zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Home Affairs
et
siseasjade volinik
fi
sisäasioista vastaava komissaari
,
sisäasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des affaires intérieures
ga
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gnóthaí Baile
,
an Coimisinéir um Ghnóthaí Baile
hu
az uniós belügyekért felelős biztos
it
commissario per gli affari interni
lt
už vidaus reikalus atsakingas Komisijos narys
nl
Commissaris voor Binnenlandse zaken
,
Commissielid belast met Binnenlandse zaken
pl
komisarz do spraw wewnętrznych
pt
Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos
ro
comisar pentru afaceri interne
sk
komisár pre vnútorné záležitosti
sl
komisar za notranje zadeve
,
član Komisije, pristojen za notranje zadeve
sv
kommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor
,
kommissionär med ansvar för inrikes fr...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za výzkum, vědu a inovace
SCIENCE
bg
комисар по въпросите на изследванията, науката и иновациите
cs
komisař(ka) pro výzkum, vědu a inovace
,
da
kommissær med ansvar for forskning, videnskab og innovation
de
Kommissar für Forschung, Wissenschaft und Innovation
,
Kommissarin für Forschung, Wissenschaft und Innovation
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Έρευνα, την Επιστήμη και την Καινοτομία
en
Commissioner for Research, Innovation and Science
,
Commissioner for Research, Science and Innovation
es
Comisario de Investigación, Ciencia e Innovación
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Investigación, Ciencia e Innovación
et
teaduse ja innovatsiooni volinik
fi
tiedekomissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komission jäsen
,
tutkimus- ja tiedekomissaari
,
tutkimuskomissaari
fr
commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science
,
commissaire pour la recherche, la science et l'innovation
ga
an Coimisinéir um Thaighde, Eolaíocht agus Nuálaíocht...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mládež a sport
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, младежта и спорта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mládež a sport
,
da
kommissær med ansvar for uddannelse, kultur, unge og sport
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
,
Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεολαία και τον Αθλητισμό
en
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport
es
Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
et
hariduse, kultuuri, noorte ja spordi volinik
fi
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komissaari
,
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komission jäsen
,
koulutuskomissaari
,
kulttuurikomissaari
,
urheilukomissaari
fr
commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt
hr
povjerenica za obrazovanje, kulturu, mlade i spor...