Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nombre d'effectifs/produit net bancaire
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zahl der Mitarbeiter/Nettoergebnis aus Bankgeschäften
el
σύνολο προσωπικού/καθαρό αποτέλεσμα τραπεζικών εργασιών
en
number of staff/net receipts from banking
es
número de empleados/producto neto bancario
it
numero di dipendenti/margine di intermediazione
nl
personeelsbestand/netto-opbrengst van het bankbedrijf
pt
número de efetivos/proveitos líquidos bancários
nominale spanning van een net
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
номинално напрежение
cs
jmenovité napětí
da
nominel spænding
de
Nennspannung
,
Nennspannung eines Netzes
el
ονομαστική τάση
en
nominal voltage
,
rated voltage
es
tensión nominal
,
tensión nominal atribuida
,
tensión nominal de una red
,
voltaje nominal
et
nimipinge
fi
akun nimellisjännite
,
asennuksen nimellisjännite
,
nimellisjännite
,
verkon nimellisjännite
fr
tension nominale
ga
voltas ainmniúil
,
voltas rátaithe
hr
nazivni napon
it
tensione nominale
,
tensione nominale di esercizio
,
tensione nominale di un sistema o di un componente
lt
vardinė įtampa
mt
voltaġġ nominali
nl
nominale spanning
,
pl
napięcie znamionowe
pt
tensão nominal
ro
tensiune nominală
sk
menovité napätie
sl
nazivna napetost
sv
märkspänning
,
nominell spänning
nominal net national product
de
Volkseinkommen zu Marktpreisen
fr
produit national net nominal
non-net-bound energy
ENERGY
cs
nesíťová energie
de
nicht netzgebundene Energie
el
ενέργεια εκτός δικτύου
es
energía fuera de red
,
energía independiente de la red
,
energía no conectada a la red
,
energía sin conexión a red
et
energia, mis ei ole võrguenergia
fr
énergie hors réseau
ga
fuinneamh lasmuigh den eangach
hr
energija koja nije preuzeta iz mreže
it
energia fuori rete
lt
ne tinklais perduodama energija
lv
pie tīkla nepiesaistīta enerģija
mt
enerġija barra min-netwerk
nl
niet-netgebonden energie
pl
energia pozasieciowa
ro
energie în afara rețelei
sk
nesieťová energia
sl
energija, ki ni bila prevzeta iz (javnega) omrežja
non-return net
Fisheries
da
faldgarn
de
Vorrichtung zur Einschränkung der Rückkehr der Fänge
el
κώνος (δίχτυ μη επιστροφής)
fi
sulkuverkko
fr
filet de retenue
normal net procedure
EUROPEAN UNION
da
sikkerhedsnet-procedure normal procedure
de
Beschlusssicherungsverfahren
,
normales sogenanntes Netz-Verfahren
,
sogenanntes filet-Verfahren
el
διαδικασία του filet
en
safety net procedure
es
procedimiento normal con red
fr
procédure du filet
,
procédure normale dite avec filet
it
procedura con rete di salvataggio
,
procedura del filet
,
procedura normale detta con rete di sicurezza
nl
procedure met vangnet
,
zogenaamde filet-procedure
pt
processo normal dito de rede
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital
ECONOMICS
da
nye indskud(i kontanter eller naturalydelser)minus kapitaludtræk
de
Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
el
νέες τοποθετήσεις(σε χρήμα ή είδος)μείον οποιεσδήποτε αναλήψεις κεφαλαίου
en
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
es
nuevas aportaciones (en dinero o en especie) neto de retiradas de capital
it
nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
nl
nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
NWN-net
Communications
de
landesweites drahtloses Netzwerk
el
ασύρματο δίκτυο πανεθνικής εμβέλειας
en
NWN
,
nationwide wireless network
es
red inalámbrica de cobertura nacional
fi
maanlaajuinen langaton verkosto
fr
réseau mobile national
,
réseau sans fil national
nl
nationaal draadloos netwerk
pt
rede sem fios de âmbito nacional
sv
NWN-nät
,
nationellt trådlöst nätverk
,
nationwide wireless network
offentligt koblet net
Information technology and data processing
da
PSTN
,
koblet offentligt telefonnet
,
de
PSTN
,
öffentliches Fernsprechnetz
el
δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο μεταγωγής
en
PSTN
,
public switched telephone network
es
PSTN
,
RTPC
,
red telefónica pública conmutada
fi
PSTN
,
YPV
,
yleinen kytkentäinen televerkko
,
yleinen puhelinverkko
fr
PSTN
,
RTC
,
RTPC
,
réseau téléphonique commuté
,
réseau téléphonique public commuté
nl
PSTN
,
openbaar geschakeld telefoonnet
,
openbaar telefoonnet
pt
PSTN
,
RTPC
,
rede telefónica pública comutada
sv
PSTN
,
allmänt tillgängligt kopplat telenät