Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
original net retained premium income
Insurance
da
oprindelig nettotilbageholdt præmieindkomst
de
ursprünglich zurückbehaltenes Nettoprämieneinkommen
el
καθαρά ασφάλιστρα
es
prima neta original cobrada y retenida
fr
revenu net retenu sur prime cédée
it
premio netto originale ritenuto
nl
premie-inkomen na aftrek van herverzekering
pt
volume de prémios líquidos iniciais retidos
sv
original net retained premium income
other taxes linked to production net of other subsidies
ECONOMICS
da
ikke-varetilknyttede afgifter minus ikke-varetilknyttede subsidier
de
sonstige Produktionssteuern abzüglich der sonstigen Produktionssubventionen
el
λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή αφού αφαιρεθούν οι λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
es
otros impuestos ligados a la producción, netos de otras subvenciones de explotación
fr
autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation
it
altre imposte indirette sulla produzione al netto degli altri contributi alla produzione
nl
andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
pt
outros impostos ligados à produção líquidos dos outros subsídios de exploração
otter-board stow net
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hamme med skovl
de
Scherbrett/hamen
fi
leijalla varustettu siipiruona
fr
diable à un panneau divergent
nl
bordenkuil
overall net foreign-exchange position
FINANCE
da
samlet nettovalutaposition
de
Nettogesamtbetrag der Devisenposition
el
συνολική καθαρή θέση σε συνάλλαγμα
es
posición de cambio global neta
fr
position nette globale en devises
it
posizione complessiva netta in cambi
nl
totale netto positie in vreemde valuta's
pt
posição global líquida em divisas
overall net position
FINANCE
da
samlet nettoposition
de
Nettogesamtposition
el
συνολική καθαρή θέση
es
posición global neta
fi
kokonaisnettoasema
fr
position nette globale
it
posizione netta generale
nl
totale netto-positie
,
totale netto-risicopositie
pt
posição líquida global
overbelastning af net
Information technology and data processing
bg
претоварване на мрежата
cs
zahlcení sítě
de
Netzblockierung
,
Netzüberlastung
el
συμφόρηση δικτύου
,
συμφόρηση του δικτύου
en
network congestion
es
congestión de la red
et
ummistus
,
võrgu ülekoormus
fi
verkon ruuhkautuminen
fr
congestion du réseau
,
encombrement du réseau
ga
plódú líonra
hu
torlódás
it
congestione della rete
lt
tinklo perkrova
lv
tīkla pārblīve
mt
konġestjoni tan-netwerk
nl
netwerkcongestie
,
overbelasting van een netwerk
pl
przeciążenie sieci
pt
congestionamento da rede
,
congestão da rede
sk
preťaženie siete
sl
zamašitev omrežja
sv
överbelastning av nätet
,
överbelastning i nätverket
overlay-net
Communications
da
overlagsnet
,
de
freies Fernsprechnetz
el
υπερκείμενο
en
overlay
es
superposición
,
superposición de memoria
fi
kerrostusverkko
fr
réseau superposé
nl
overlay
pt
rede sobreposta
sv
overlay-nät
overordnede IBC-net
Information technology and data processing
de
IBC-Hauptnetz
el
κύριο δίκτυο IBC
en
main IBC network
es
red principal IBC
fr
réseau IBC principal
it
rete principale IBC
nl
IBC-hoofdnetwerk
pt
rede principal IBC
overordnet net
de
Grundnetz
el
δίκτυο α'τάξης
en
fundamental network
es
red fundamental
fi
perusverkko
fr
canevas d'ensemble
,
réseau fondamental
nl
basisnet
pt
rede principal
sv
primärnät
,
riksnät
packet-net-terminal
Communications
da
terminaludstyr i pakkemodus
de
Endeinrichtung im Paketmodus
,
Paketendeinrichtung
en
packet mode terminal equipment
,
packet terminal equipment
es
equipo terminal en modo paquete
fi
pakettiverkon päätelaite
fr
équipement terminal en mode paquet
it
apparecchiatura terminale a modalità di pacchetto
nl
pakketgeschakelde eindapparatuur
,
pakketgeschakelde randapparatuur
sv
terminalutrustning på paketnivå