Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revenu net sur prime cédée
Insurance
da
original nettopræmieindkomst
de
anfängliches Nettoprämieneinkommen
el
καθαρό ασφάλιστρο
en
original net premium income
es
prima neta original cobrada
fi
ensivakuuttajan nettomaksutulo
it
premio netto originale
nl
netto premie-inkomen van cederende verzekeraar
pt
montante dos prémios iniciais líquidos
sv
nettopremieinkomst efter avgiven återförsäkring
revenu professionnel annuel net
da
nettoåarsindtægt af erhverv
,
årlig erhvervsindtægt
de
Jahresnettoeinkommen aus Berufstätigkeit
el
καθαρό ετήσιο εισόδημα από εργασία
en
annual net income from employment
fi
nettovuosiansio
,
vuosittainen nettoansiotulo
it
reddito professionale annuo netto
nl
nettojaarinkomen uit beroep
revenu professionnel annuel net
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nettoårsindtægt af erhverv
de
Jahresnettoeinkommen aus Berufstätigkeit
en
annual net income from employment
it
reddito professionale annuo netto
nl
netto-jaarinkomen uit beroep
risque net
FINANCE
da
nettoengagement
de
Nettorisiko
el
καθαρή θέση
en
net exposure
es
exposición neta
,
riesgo neto
et
neto riskipositsioon
ga
glan-neamhchosaint
it
esposizione netta
mt
skopertura netta
nl
netto-risico
pl
wartość ekspozycji netto
pt
risco líquido
service net de rétention du CO2
ENVIRONMENT
en
net service of retaining CO2
nl
netto resultaat/profijt van het vastleggen van CO2
simplification «brut-à-net»
FINANCE
Insurance
bg
опростяване чрез използване на метода "брутно към нетно"
cs
zjednodušení pomocí poměru hrubé a čisté výše
da
brutto-til-netto-forenkling
de
Brutto-zu-netto-Vereinfachung
el
απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
en
gross-to-net simplification
es
simplificación bruta-neta
et
lihtsustamine brutost netoks
fi
brutto-nettoyksinkertaistus
hr
pojednostavljenje bruto na neto
hu
bruttó-nettó egyszerűsítés
it
semplificazione lordo-netto
lt
bruto-neto supaprastinimas
lv
bruto/neto vienkāršošana
mt
simplifikazzjoni gross-għal-nett
nl
bruto-naar-netto-vereenvoudiging
pl
uproszczenie przeliczenia wartości z brutto do wartości na udziale własnym
,
uproszczenie z brutto do netto
pt
simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
ro
simplificare de la brut la net
sk
zjednodušenie pomocou pomeru netto a brutto rezerv
sl
poenostavitev preračunanja iz kosmate premije v neto
sv
brutto till netto-förenkling
solde d'exploitation net
TRANSPORT
da
driftsresultat(overskud/tab)efter finansieringsankostninger
de
Betriebsergebnis(Gewinn/Verlust)nach finanziellen Aufwendungen
el
καθαρό αποτέλεσμα εκμετάλλευσης
en
operating result profit/loss after financial charges
it
saldo d'esercizio al netto
nl
exploitatiecijfers
solde net
EU finance
de
Nettoüberschuss
el
καθαρό υπόλοιπο
en
net balance
es
saldo neto
fi
nettojäännös
it
utile netto
mt
bilanċ nett
nl
netto saldo
pt
saldo líquido
sv
nettoflöde
solde net
FINANCE
da
nettobeløbssum
,
sum af nettobeløb
de
Nettoerlössumme
el
άθροισμα καθαρών αποτελεσμάτων
en
sum of net proceeds
es
suma de los importes netos
fr
somme des montants nets
it
totale dell'ammontare netto
nl
totaal nettobedrag
solde net (-) ou excédent (+)
ECONOMICS
FINANCE
da
fordringserhvervelse, netto
,
nettofordringserhvervelse
,
nettolåntagning eller nettolångivning
de
Finanzierungssaldo
,
Finanzierungsüberschuss bzw. -defizit
en
net lending or net borrowing
fi
nettoluotonanto tai nettoluotonotto
fr
capacité ou besoin de financement
,
nl
financieringsoverschot of financieringstekort