Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
groot net voor ontwikkeling van duurzame energiebronnen
Electronics and electrical engineering
da
store net for udvikling af vedvarende energier
de
großes Netz zur Entwicklung erneuerbarer Energien
el
μεγάλο δίκτυο για την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
en
major network for the development of renewable energies
es
gran red para el desarrollo de las energías renovables
fr
grand réseau pour le développement des énergies renouvelables
it
grande rete per lo sviluppo delle energie rinnovabili
pt
grande rede para o desenvolvimento das energias renováveis
gross net premium
Insurance
da
gross net premium
de
Bruttonettoprämie
fr
prime brute nette de ristournes
it
premio netto lordo
nl
brutopremie na aftrek van ristorno's
pt
prémio puro bruto
,
prémio simples bruto
gross-to-net simplification
FINANCE
Insurance
bg
опростяване чрез използване на метода "брутно към нетно"
cs
zjednodušení pomocí poměru hrubé a čisté výše
da
brutto-til-netto-forenkling
de
Brutto-zu-netto-Vereinfachung
el
απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
es
simplificación bruta-neta
et
lihtsustamine brutost netoks
fi
brutto-nettoyksinkertaistus
fr
simplification «brut-à-net»
hr
pojednostavljenje bruto na neto
hu
bruttó-nettó egyszerűsítés
it
semplificazione lordo-netto
lt
bruto-neto supaprastinimas
lv
bruto/neto vienkāršošana
mt
simplifikazzjoni gross-għal-nett
nl
bruto-naar-netto-vereenvoudiging
pl
uproszczenie przeliczenia wartości z brutto do wartości na udziale własnym
,
uproszczenie z brutto do netto
pt
simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
ro
simplificare de la brut la net
sk
zjednodušenie pomocou pomeru netto a brutto rezerv
sl
poenostavitev preračunanja iz kosmate premije v neto
sv
brutto till netto-förenkling
hail-protection net
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anti-hagl-net
de
Hagelschutznetz
el
δίχτυ προστασίας από το χαλάζι
es
red antigranizo
fr
filet anti-grêle
,
filet paragrêle
it
rete antigrandine
nl
anti-hagelnet
pt
rede antigranizo
hair net
da
hårnet
de
Haarnetz
el
δίχτυ
,
φιλές
es
redecilla
fr
filet
,
résille
it
retina
nl
haarnetje
pt
rede
handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net
Communications
da
OB
,
manuel privatcentral
,
omstillingsbord
de
handbediente Nebenstellenanlage
,
privates manuelles Vermittlungssystem
el
χειροκίνητη δευτερεύουσα
,
χειροκίνητη δευτερεύουσα εγκατάσταση
,
χειροκίνητο συνδρομητικό κέντρο
en
PMBX
,
manual switchboard
,
private manual branch exchange
es
central manual privada conectada a la red pública
,
instalación manual de abonado con supletorios
fi
käsipuhelinvaihde
,
käsivaihde
fr
commutateur privé manuel
,
installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires
it
PMBX
,
centralino manuale privato
,
impianto interno manuale
nl
PMBX
,
huiscentrale met handbediening
,
huistelefooncentraalpostinstallatie
pt
central manual de comutação privada
,
extensão privada manual
sv
manuell abonnenttelefonväxel
,
manuell abonnentväxel
hand cast net
Fisheries
da
hånd/kastenet
,
håndbetjent kastenet
de
Handwurfnetz
el
πεζοβόλος που ρίχνεται με το χέρι
fi
käsiheittoverkko
fr
épervier à main
it
giacchio lanciato a mano
,
rete da lancio a mano
nl
handwerpnet
sv
kastnät
hand cast net
Fisheries
da
håndkastenet
de
Handwurfnetz
el
δίχτυ πόντισης χειρός
,
πεζόβολος χειρός
es
atarraya
,
esparavel a mano
fi
heittoverkko
fr
épervier à main
it
giacchio lanciato a mano
,
rete da lancio a mano
,
rezzaglio
,
sparviere
nl
handwerpnet
,
met de hand te werpen net
pt
tarrafa de mão
sv
kastnät
hand lift net
Fisheries
da
håndløftenet
de
Handsenknetz
el
φορητός μπέντουλας
en
portable lift net
es
balanza
,
red izada portátil
fi
kannettava nostoverkko
,
liippi
fr
balance
,
filet soulevé portatif
it
bilancia
lv
LNP
,
pārnēsājams ceļamais tīkls
mul
LNP
nl
draagbaar kruisnet
pt
rede de sacada portátil
sv
handlyftnät