Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
AAR
bg
зареждане във въздуха
cs
doplňování paliva za letu
da
luft-til-luft-tankning
,
lufttankning
de
AAR
,
Luftbetankung
el
εναέριος ανεφοδιασμός καυσίμων
en
AAR
,
air-to-air refuelling
,
airborne refuelling
es
AAR
,
reabastecimiento en vuelo
,
repostaje en vuelo
et
õhus tankimine
fi
AAR
,
ilmatankkaus
fr
REV
,
ravitaillement en vol
ga
athbhreoslú san aer
hr
nadopuna gorivom u letu
hu
légi utántöltés
it
AAR
,
rifornimento aria-aria
,
rifornimento in volo
lt
degalų atsargų papildymas ore
,
degalų pripylimas skrendant
lv
degvielas uzpilde lidojumā
mt
AAR
,
riforniment ta' fjuwil fl-ajru
nl
bijtanken in de lucht
pl
tankowanie w powietrzu
pt
REVO
,
reabastecimento aéreo
,
reabastecimento em voo
ro
alimentare în aer
,
alimentare în zbor
sk
doplňovanie paliva za letu
sl
oskrba z gorivom v zraku
sv
lufttankning
aar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aks
de
Aehre
el
στάχυ
en
ear
es
espiga
fr
épi
it
spiga
pt
espiga
AAR
da
antigen-antistofreaktion
de
Antigen-Antikörper-Reaktion
el
αντίδραση αντιγόνου-αντισώματος
en
antigen-antibody reaction
es
reacción antígeno-anticuerpo
fr
réaction de l'antigène-anticorps
it
immunoreazione
,
reazione antigene-anticorpo
,
reazione immunitaria
nl
antigeen-antilichaamreactie
pt
reação do antígeno-anticorpo
AAR
EUROPEAN UNION
FINANCE
Budget
bg
годишен отчет за дейността
de
jährlicher Tätigkeitsbericht
el
ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων
en
annual activity report
es
IAA
,
informe anual de actividades
fi
vuotuinen toimintakertomus
fr
RAA
,
rapport annuel d'activités
ga
tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí
hr
godišnje izvješće o radu
it
relazione annuale di attività
mt
rapport annwali tal-attività
nl
jaarlijks activiteitenverslag
pl
roczne sprawozdanie z działalności
pt
RAA
,
relatório anual de atividades
sk
výročná správa o činnosti
sl
letno poročilo o dejavnostih
aar van graangewas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aks og kolber af korn
de
Aehre von Getreide
,
Kolbe von Getreide
,
Rispe von Getreide
el
στάχυ δημητριακών
en
ear of cereal
,
ear of grain
es
espiga de cereales
fr
épi de céréales
it
spiga di cereali
pl
kłos
pt
espiga de cereais
Det internationale geofysiske Aar
de
IGJ
,
Internationales Geophysikalisches Jahr
el
διεθνές γεωφυσικό έτος
en
IGY
,
International Geophysical Year
es
AGI
,
Año Geofísico Internacional
fi
kansainvälinen geofysiikan vuosi
fr
AGI
,
Année Géophysique Internationale
ga
Bliain Idirnáisiúnta na Geoifisice
it
AGI
,
anno geofisico internazionale
nl
IGEJA
,
Internationaal Geofysisch Jaar
pt
AGI
,
Ano Geofísico Internacional
sv
Internationella Geofysiska Året
in de aar schieten
da
aksdannelse
,
skridning
,
spiring i akset
de
Auswuchs
,
Ährenschieben
,
Ährenschießen
en
coming into ear
,
ear emergence
,
heading
es
espigación
,
espigadura
,
espigar
,
nascencia
fi
tähkittyminen
,
tähkälletulo
fr
épiage
,
épiaison
,
épiation
ga
teacht i ndias
it
emettere la spiga
,
spigare
,
spigatura
lt
plaukėjimas
mt
formazzjoni tal-ispigi
nl
schot
pt
desenvolvimento da espiga
sk
skracovanie
sv
axgång
stukjes aar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
affald
de
abgebrochene Ährenteile
,
ungedroschene Ähren
el
απορρίμματα
,
σκύβαλα
en
tailings
es
granzas
,
granzones
fr
otons
it
mezza spiga
,
residuo di spiga
nl
aartjes
,
niet gedorste aren
,
pt
espigas mal debulhadas
,
grãos vestidos
tweerijige gerst met hangende aar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nikkende byg
de
nickende Gerste
el
κριθάρι με κυρτωμένα στάχυα
,
μεταλλαγή δίστοιχου κριθαριού
en
narrow-eared barley
fi
nuokkuohra
fr
orge à épis arqués
it
orzo chinato
la
Hordeum distichum nutans
nl
tweerijige gerst van het nutanstype
pt
cevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans
,
cevada de espiga pendente ou arqueada
sv
glesaxigt korn
,
nutanskorn