Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Cooperation policy
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Fællesskabets bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2008-2013 i overensstemmelse med AVS-EF-partnerskabsaftalen samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
de
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung der im mehrjährigen Finanzrahmen für den Zeitraum 2008—2013 bereitgestellten Gemeinschaftshilfe im Rahmen des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens und über die Bereitstellung von Finanzhilfe für die überseeischen Länder und Gebiete, auf die der vierte Teil des EG-Vertrags Anwendung findet
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του πολυετούς χρηματ...
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
cs
Vnitřní dohoda mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, για την περίοδο 2014 έως 2020, δυνάμει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύει το τέταρτο μέρος της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fr
Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union e...
Working Group on industrial development in the ACP countries
Economic growth
INDUSTRY
da
Arbejdsgruppen om Industriel Udvikling i AVS-landene
de
Arbeitsgruppe Industrielle Entwicklung in den AKP-Ländern
el
ομάδα εργασίας για τη βιομηχανική ανάπτυξη στα κράτη ΑΚΕ
es
Grupo de trabajo sobre el desarrollo industrial en los países ACP
fi
AKT-maiden teollista kehitystä käsittelevä työryhmä
fr
groupe de travail sur le développement industriel dans les Etats ACP
it
gruppo di lavoro sullo sviluppo industriale nei paesi ACP
nl
Werkgroep industriële ontwikkeling in de ACS-landen
pt
Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento industrial nos países ACP
sv
arbetsgruppen för industriell utveckling i AVS-länderna
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
SOCIAL QUESTIONS
da
Arbejdsgruppen om Flygtningesituationen i AVS-landene i forbindelse med den Humanitære Bistandspolitik
de
Arbeitsgruppe "Situation der Flüchtlinge und Vertriebenen in den AKP-Ländern im Zusammenhang mit der Politik der humanitären Hilfe"
el
ομάδα εργασίας για την κατάσταση των προσφύγων και των εκτοπισμένων ατόμων στα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της πολιτικής ανθρωπιστικής βοήθειας
es
Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria
fi
AKT-maiden pakolaisten tilannetta humanitaarista apua koskevan politiikan yhteydessä käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire
it
gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della politica di aiuto umanitario
nl
Werkgroep over de situatie van vluchtelingen en ontheemden in de ACS-landen in de context van het huma...
Working Party on ACP Countries' Debts
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Gældsætningsproblemet i AVS-Landene
de
Arbeitsgruppe "Verschuldung AKP-Länder"
el
Ομάδα Εργασίας "Δανειακή Επιβάρρυνση Χωρών AKE"
es
Grupo de trabajo sobre el endeudamiento de los países ACP
fr
Groupe de travail "Endettement pays ACP"
it
Gruppo di lavoro "Indebitamento dei paesi ACP"
nl
Werkgroep "Schulden ACS-landen"
pt
Grupo de Trabalho "Endividamento dos Países ACP"
Working Party on the use of renewable sources of energy in the ACP countries
Economic growth
ENERGY
de
Arbeitsgruppe "Nutzung erneuerbarer Energieträger in den AKP-Ländern"
fr
Groupe de travail "Utilisation des énergies renouvelables dans les pays ACP"
nl
Werkgroep benutting duurzame energiebronnen in de ACS-landen
Working Party on Urban Development in the ACP Countries
Economic growth
Construction and town planning
da
Arbejdsgruppen om Urbanisering i AVS-landene
,
arbejdsgruppe om byudviklingen i AVS-landene
de
Arbeitsgruppe "Die städtische Entwicklung in den AKP-Ländern"
,
Arbeitsgruppe "Städtische Entwicklung in den AKP-Ländern"
el
Ομάδα Εργασίας "Η ανάπτυξη των αστικών κέντρων στις χώρες ΑΚΕ"
,
ομάδα εργασίας για την αστική ανάπτυξη στις χώρες ΑΚΕ
es
Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP
,
grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP
fi
AKT-maiden kaupunkien kehitystä käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP"
,
groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP
it
gruppo di lavoro "Lo sviluppo urbano negli Stati ACP"
,
gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP
nl
Werkgroep stedelijke ontwikkeling in de ACS-landen
pt
Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento urbano nos países ACP
,
grupo de trabalho sobre o "desenvolvimento urbano nos Estados ACP"
sv
arbetsgruppen för s...