Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte authentique
LAW
de
öffentliche Urkunde
en
duly authenticated document
fr
titre authentique
it
atto pubblico
,
documento pubblico
acte authentique
LAW
de
notarielle Urkunde
,
öffentlich beurkundetes Schriftstück
,
öffentliche Urkunde
acte authentique délivré frauduleusement
Migration
el
έγγραφο εκδοθέν βάσει ψευδών στοιχείων
acte authentique reçu
LAW
de
aufgenommene öffentliche Urkunde
en
document which has been formally drawn up or registered as an authentic instrument
es
documento público con fuerza ejecutiva
it
atto pubblico formato ed avente efficacia esecutiva
nl
authentieke akte (die is) verleden
pt
acto autêntico exarado
sv
handling som har upprättats eller registrerats som en officiell handling (acte authentique)
acte autonome
EUROPEAN UNION
da
autonom retsakt
de
Rechtsakt
el
αυτόνομη πράξη
en
instrument
es
acto autónomo
it
atto autonomo
nl
autonoom besluit
pt
ato autónomo
acte avilissant
LAW
de
herabwürdigendes Benehmen
,
herabwürdigendes Gebaren
fr
conduite avilissante
acte ayant la même force
LAW
da
beslutning med samme retskraft
,
beslutning med samme virkning
de
Urkunde mit gleicher Rechtswirkung
el
πράξη έχουσα την αυτή ισχύ' πράξη ανάλογης ισχύος
en
document having the same legal effect
es
documento que tenga la misma fuerza
fi
asiakirja, jolla on vastaavat oikeusvaikutukset
it
atto avente la medesima forza
,
atto di uguale forza
nl
akte die dezelfde kracht heeft
pt
acto com a mesma força
sv
annan handling med samma innebörd
acte bilatéral
LAW
de
gegenseitiger Vertrag
,
synallagmatischer Vertrag
,
zweiseitiges Rechtsgeschäft
en
bilateral act
es
acto bilateral
fi
bilateraalinen toimi
,
kahdenvälinen toimi
it
atto bilaterale
,
atto sinallagmatico
nl
meerzijdige rechtshandeling
pt
ato bilateral
sv
ömsesidigt förpliktande rättshandling