Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad-hocgroep uitvoering van het strategisch partnerschap Afrika-EU
EUROPEAN UNION
cs
Ad hoc pracovní skupina pro provádění strategického partnerství mezi Afrikou a EU
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Det Strategiske Partnerskab mellem EU og Afrika
de
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Strategischen Partnerschaft Afrika-EU"
el
Ad hoc Ομάδα για την εφαρμογή της στρατηγικής εταιρικής σχέσης Ευρωπαϊκής Ένωσης / Αφρικής
en
Ad hoc Working Party for the implementation of the Strategic Africa/EU Partnership.
es
Grupo ad hoc para la aplicación de la Asociación Estratégica África/UE
fi
Afrikan ja EU:n strategisen kumppanuuden täytäntöönpanoa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE"
hu
az Afrika és az EU közötti stratégiai partnerség végrehajtásával foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc per l'attuazione del partenariato strategico UE-Africa
lt
Strateginės Afrikos ir ES partnerystės įgyvendinimo ad hoc darbo grupė
pl
grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE
pt
Grupo Ad Hoc...
Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten
EUROPEAN UNION
bg
Работна група ad hoc за близкоизточния мирен процес
cs
Ad hoc pracovní skupina pro mírový proces na Blízkém východě
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Fredsprocessen i Mellemøsten
de
Ad-hoc-Gruppe "Nahost-Friedensprozess"
el
ad hoc Ομάδα "Ειρηνευτική Διαδικασία στη Μέση Ανατολή"
en
Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process
es
Grupo ad hoc «Proceso de Paz en Oriente Próximo»
et
ajutine Lähis-Ida rahuprotsessi töörühm
fi
Lähi-idän rauhanprosessin ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"
ga
an Mheitheal ad hoc um Próiseas Síochána an Mheánoirthir
hr
Ad hoc radna skupina za bliskoistočni mirovni proces
hu
a közel-keleti békefolyamattal foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Processo di pace in Medio Oriente"
lt
Artimųjų Rytų taikos proceso ad hoc darbo grupė
lv
Tuvo Austrumu miera procesa jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani
pl
grupa robocza ad hoc ds. procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie
pt
Grupo Ad H...
ad hoc Ondersteuningsgroep JBZ-Relex
EUROPEAN UNION
bg
помощна група ad hoc "ПВР-Външни отношения"
,
работна група „ПВР—Външни отношения“
cs
Ad hoc pracovní skupina SVV–RELEX
,
Pracovní skupina SVV-RELEX
da
Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex
,
Gruppen vedrørende RIA-Relex
,
JAIEX
de
Ad-hoc-Unterstützungsgruppe JI-Außenbeziehungen
,
Gruppe "JI-Außenbeziehungen"
,
Gruppe JAI-RELEX
el
Ομάδα JAI-RELEX
en
JAI-RELEX Working Party
,
JHA-RELEX Ad Hoc Support Group
es
Grupo ad hoc de apoyo JAI-RELEX
,
Grupo «JAI-RELEX»
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm
,
justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm
fi
OSA-ulkosuhdetyöryhmä
,
YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä
fr
Groupe JAI-RELEX
,
Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX
ga
Meitheal JAI-RELEX
hr
Radna skupina za JAI-RELEX
hu
IB–RELEX ad hoc támogató csoport
,
IB–RELEX munkacsoport
it
Gruppo GAI-RELEX
,
Gruppo di sostegno ad hoc GAI-RELEX
lt
JAI-RELEX darbo grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė
lv
JAI-RELEX darba grupa
,
TI-RELEX ad ho...
Ad hoc pracovná skupina pre jadrovú bezpečnosť
EUROPEAN UNION
bg
Работна група „Атомни въпроси“ (работна група ad hoc „Ядрена безопасност“)
cs
Pracovní skupina pro jaderné otázky (Ad hoc pracovní skupina pro jadernou bezpečnost)
da
Atomgruppen (Ad hoc-gruppen vedrørende Nuklear Sikkerhed)
de
Gruppe "Atomfragen" (Ad-hoc-Gruppe "Nukleare Sicherheit")
el
Ομάδα "Θέματα Ατομικής Ενέργειας (ad hoc Ομάδα "Πυρηνική Ασφάλεια")
en
Working Party on Atomic Questions (Ad hoc Working Party on Nuclear Safety)
es
Grupo "Cuestiones Nucleares" (Grupo ad hoc "Seguridad Nuclear")
et
ajutine tuumaohutuse töörühm
fi
ydinalatyöryhmä (ydinturvan ad hoc -työryhmä)
fr
Groupe "Questions atomiques" (Groupe ad hoc "Sûreté nucléaire")
hu
nukleáris kérdésekkel foglalkozó munkacsoport (nukleáris biztonsággal foglalkozó ad hoc munkacsoport)
it
Gruppo "Questioni atomiche" (Gruppo ad hoc "Sicurezza nucleare")
lt
Branduolinių klausimų darbo grupė (Branduolinės saugos ad hoc darbo grupė)
lv
Kodoljautājumu darba grupa (Kodoldrošības ad hoc darba grupa)
mt
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar is-Sigurtà Nukl...
Ad-hoc-Schliessung
Fisheries
cs
ukončení odlovu v reálném čase
en
real-time closure
es
veda de tiempo real
fi
kalastuksen reaaliaikainen kieltäminen
,
tosiaikainen sulkeminen
fr
fermeture avec effet immédiat
,
fermeture en temps réel de la pêche
it
fermo in tempo reale della pesca
pl
doraźne zamknięcie
sl
zaprtje ribolovnega območja v realnem času
sv
realtidsstängning
ad luftvejen
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
auf dem Luftweg
el
αεροπορικώς
en
by air
es
por vía aérea
fr
par voie aérienne
it
per via aerea
nl
door de lucht
pt
por via aérea
sl
po zraku
sv
med flyg
AD-muunnin
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
analog digitalomsætter
,
analog-digital omsætter
,
analog-digital-konverter
de
AD-Wandler
,
Analog-Digital-Umsetzer
,
Analog-Digital-Wandler
,
Analog-Digital-Wandler
el
Κβαντοποιητής διαμεριστής
,
αναλογικός-ψηφιακός μετατροπέας
,
αναλογοψηφιακός μετατροπέας σημάτων
en
ADC
,
analog-digital convertor
,
analog-to-digital converter
,
analogue-digital convertor
,
analogue-to-digital converter
es
CAN
,
convertidor A/D
,
convertidor analógico-digital
,
convertidor analógico-digital
,
convertidor analógico-numérico
,
traductor analógico-digital
fi
analogi-digitaalimuunnin
,
analogiadigitaalimuunnin
fr
CAN
,
convertisseur A/N
,
convertisseur analogique-numérique
it
convertitore analogico numerico
,
convertitore analogico-digitale
,
convertitore analogiconumerico
lv
ADC
,
analogciparu pārveidotājs
nl
A-D-omzetter
,
analoog-digitaal omzetter
,
analoog-digitaalomvormer
,
analoog-digitaalomzetter
pt
conversor A-D
,
conversor analógico-digital
,
conversor analógico-digi...
AD-muunnos
Electronics and electrical engineering
da
A/D-konvertering
,
analog-digital konvertering
de
Analog-Digital-Umsetzung
el
μετατροπή A/D
,
μετατροπή αναλογικού σε ψηφιακό
en
A/D conversion
,
analog-to-digital conversion
es
conversión analógico-digital
fi
analogiadigitaalimuunnos
fr
conversion analogique-numérique
nl
A/D-omzetting
,
analoog-naar-digitaal omvorming
pt
conversão A/D
,
conversão analógico-digital
sl
analogno-digitalna pretvorba
sv
A/D-omvandling
,
analog till digitalomvandling
ad personam
Executive power and public service
de
im Rahmen einer persönlichen Stellungnahme
,
im eigenen Namen
,
persönlich
en
in a personal capacity
,
in their individual capacity
,
in their personal capacity
,
on his own behalf
,
personally speaking
es
ad personam
,
de libre designación
fi
yksityishenkilön ominaisuudessa
,
yksityishenkilönä
fr
à titre personnel
ga
i gcáil phearsanta
it
a titolo personale
,
ad personam
la
ad personam
lv
privātpersonas statusā
nl
(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend)
,
ad personam (statuut)
,
in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid
,
naar (zijn) eigen opvatting
,
officieus
,
op persoonlijke titel
,
persoonlijk
,
uit eigen naam
,
visie
,
à titre personnel
ro
cu titlu personal
sl
ad personam
,
osebno
,
v lastnem svojstvu
,
v osebnem svojstvu