Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad hoc delovna skupina za pripravo pristopne pogodbe s Hrvaško
bg
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия
cs
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien
de
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
el
Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
en
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
et
ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks
fi
Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
ga
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
hu
a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia"
lt
Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė
lv
Ad hoc darba...
Ad hoc delovna skupina za skupno strategijo EU-Afrika
EUROPEAN UNION
bg
Работна група ad hoc за съвместната стратегия ЕС- Африка
cs
Ad hoc pracovní skupina pro společnou strategii EU-Afrika
da
Ad hoc-gruppen vedrørende den Fælles EU-Afrika-strategi
de
Ad-hoc-Gruppe "Gemeinsame Strategie EU-Afrika"
el
Ad hoc Ομάδα "Κοινή στρατηγική ΕΕ-Αφρικής"
en
Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy
es
Grupo ad hoc "Estrategia conjunta UE-África"
et
ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm
fi
yhteistä EU–Afrikka-strategiaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique"
hu
a közös EU–Afrika stratégiával foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strategia comune UE-Africa"
lt
Bendros ES ir Afrikos strategijos ad hoc darbo grupė
lv
Kopīgas ES un Āfrikas stratēģijas izstrādes ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar Strateġija Konġunta UE-Afrika
nl
Ad-hocgroep Gezamenlijke strategie EU-Afrika
pl
grupa robocza ad hoc ds. wspólnej strategii UE-Afryka
pt
Grupo Ad Hoc para a Estratégia Conjunta UE-África
ro
Grupul de lucru ad-hoc pentru st...
Ad hoc delovna skupina za temeljne pravice in državljanstvo
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Основни права и гражданство“
,
работна група „Основни права, граждански права и свободно движение на хора“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství
,
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab
,
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer
de
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
,
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
,
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
es
Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
,
Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas»
et
ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm
,
põhiõiguste, kodanikuõ...
Ad hoc delovna skupina za trajnostna merila za biogoriva
bg
работна група ad hoc „Критерии за устойчивост на биогоривата“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro kritéria udržitelnosti v oblasti biopaliv
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Bæredygtighedskriterier for Biobrændstoffer
de
Ad-hoc-Gruppe "Nachhaltigkeitskriterien für Biokraftstoffe"
el
Ad hoc ομάδα για τα κριτήρια αειφορίας των βιοκαυσίμων
en
Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels
es
Grupo ad hoc "Criterios de sostenibilidad de los biocombustibles"
fi
biopolttoaineiden ekokestävyyskriteereitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur les critères de viabilité pour les biocarburants
ga
an Mheitheal ad hoc um Chritéir Inbhuanaitheachta do bhithbhreoslaí
hu
a bioüzemanyagokra vonatkozó fenntarthatósági kritériumokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Criteri di sostenibilità per i biocarburanti"
lt
Biokuro tvarumo kriterijų ad hoc darbo grupė
lv
Biodegvielas ilgtspējas kritēriju jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-kriterji ta' sostenibbiltà għall-bijokarbu...
Ad hoc delovna skupina za ukrepanje na podlagi sklepov Sveta o Cipru z dne 26. aprila 2004
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004
de
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
el
ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
en
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004
es
Grupo ad hoc «Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre»
et
ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm
fi
neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
ga
an...
ad hoc odbor
Humanities
Chemistry
bg
временна комисия
da
ad hoc-udvalg
de
ad-hoc-Ausschuss
el
ειδική επιτροπή
,
επιτροπή ad hoc
en
ad hoc committee
,
special committee
es
comisión especial
fr
comité ad hoc
it
commissione ad hoc
lt
ad hoc komitetas
,
laikinasis komitetas
,
specialusis komitetas
nl
ad-hoc-comité
pt
comité ad hoc
sk
ad hoc výbor
sl
posebni odbor
Ad hoc podporna skupina za PNZ-RELEX
EUROPEAN UNION
bg
помощна група ad hoc "ПВР-Външни отношения"
,
работна група „ПВР—Външни отношения“
cs
Ad hoc pracovní skupina SVV–RELEX
,
Pracovní skupina SVV-RELEX
da
Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex
,
Gruppen vedrørende RIA-Relex
,
JAIEX
de
Ad-hoc-Unterstützungsgruppe JI-Außenbeziehungen
,
Gruppe "JI-Außenbeziehungen"
,
Gruppe JAI-RELEX
el
Ομάδα JAI-RELEX
en
JAI-RELEX Working Party
,
JHA-RELEX Ad Hoc Support Group
es
Grupo ad hoc de apoyo JAI-RELEX
,
Grupo «JAI-RELEX»
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm
,
justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm
fi
OSA-ulkosuhdetyöryhmä
,
YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä
fr
Groupe JAI-RELEX
,
Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX
ga
Meitheal JAI-RELEX
hr
Radna skupina za JAI-RELEX
hu
IB–RELEX ad hoc támogató csoport
,
IB–RELEX munkacsoport
it
Gruppo GAI-RELEX
,
Gruppo di sostegno ad hoc GAI-RELEX
lt
JAI-RELEX darbo grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė
lv
JAI-RELEX darba grupa
,
TI-RELEX ad ho...
Ad hoc skupina za izmenjavo informacij
EUROPEAN UNION
bg
аd hoc група „Обмен на информация“
,
работна група „Обмен на информация и защита на данните“
cs
Ad hoc skupina pro výměnu informací
,
Pracovní skupina pro výměnu informací a ochranu údajů
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger
,
Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse
de
Ad-hoc-Gruppe "Informationsaustausch"
,
Gruppe "Informationsaustausch und Datenschutz"
el
Ad hoc Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών"
,
Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών και προστασία των δεδομένων"
en
Ad Hoc Group on Information Exchange
,
Working Party on Information Exchange and Data Protection
es
Grupo ad hoc «Intercambio de Información»
,
Grupo «Intercambio de Información y Protección de Datos»
et
ajutine teabevahetuse töörühm
,
teabevahetuse ja andmekaitse töörühm
fi
tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä
,
tietojenvaihto- ja tietosuojatyöryhmä
fr
Groupe "Échange d'informations et protection des données"
,
groupe ad hoc sur l'échange d'informations
ga
an Grúpa ad hoc um Malartú Faisnéise
,
an Mheitheal um ...
Ad hoc skupina za jedrsko varnost
EUROPEAN UNION
bg
Група аd hoc по ядрена сигурност
cs
Ad hoc skupina pro jaderné zabezpečení
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Nuklear Sikkerhed
de
Ad-hoc-Gruppe "Nukleare Sicherung"
el
Ad Hoc ομάδα για την πυρηνική ασφάλεια
en
AHGNS
,
Ad hoc Group on Nuclear Security
es
AHGNS
,
Grupo ad hoc «Seguridad Nuclear»
et
ajutine tuumajulgeoleku töörühm
fi
ydinturvaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire
ga
Grúpa Ad Hoc um Shlándáil Núicléach
hr
Ad hoc skupina za nuklearnu sigurnost
hu
a nukleáris védettséggel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
AHGNS
,
gruppo ad hoc sulla protezione nucleare
lt
Branduolinio saugumo ad hoc grupė
lv
Kodoldrošības jautājumu ad hoc darba grupa
mt
AHGNS
,
Grupp ad hoc dwar is-Sigurtà Nukleari
nl
Ad-hocgroep nucleaire beveiliging
pl
grupa ad hoc ds. ochrony fizycznej obiektów jądrowych
,
grupa robocza ad hoc ds. ochrony materiałów i instalacji jądrowych
pt
GAHSN
,
Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear
ro
Grupul ad-hoc pentru siguranță nucleară
sk
pracovná skupina ad hoc pre fyzickú ochranu j...
ad personam
Executive power and public service
de
ad personam
,
im Rahmen einer persönlichen Stellungnahme
,
im eigenen Namen
,
persönlich
en
in a personal capacity
,
in their individual capacity
,
in their personal capacity
,
on his own behalf
,
personally speaking
es
ad personam
,
de libre designación
fi
yksityishenkilön ominaisuudessa
,
yksityishenkilönä
fr
à titre personnel
ga
i gcáil phearsanta
it
a titolo personale
,
ad personam
la
ad personam
lv
privātpersonas statusā
nl
(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend)
,
ad personam (statuut)
,
in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid
,
naar (zijn) eigen opvatting
,
officieus
,
op persoonlijke titel
,
persoonlijk
,
uit eigen naam
,
visie
,
à titre personnel
ro
cu titlu personal
sl
osebno
,
v lastnem svojstvu
,
v osebnem svojstvu
Dostopnost