Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afståelse fra trussel om magtanvendelse eller brug af magt
Defence
United Nations
de
Nichtanwendung oder Nichtandrohung von Gewalt
en
refraining from the threat or use of force
es
no uso ni amenaza del uso de la fuerza
fi
pidättyminen voimakeinojen käytöstä tai niillä uhkaamisesta
,
pidättyminen väkivallalla uhkaamisesta tai sen käyttämisestä
fr
non-recours à la menace ou à l'emploi de la force
it
astenersi dalla minaccia o dall'uso della forza
nl
het zich onthouden van dreiging met of gebruik van geweld
afstå fra invasion af eller angreb mod dens territorium
POLITICS
de
sich der Invasion oder des Angriffs auf ein Territorium enthalten
en
to refrain from invasion of or attack on a territory
es
abstenerse de la invasión o del ataque de un territorio
fr
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
it
astenersi dall'invadere o attaccare un territorio
nl
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied
AF stage
Electronics and electrical engineering
da
AF-trin
,
LF-trin
,
akustisk frekvenstrin
,
audiofrekvenstrin
,
lavfrekvenstrin
de
NF-Stufe
,
NF-Verstärker
,
Nf-Verstärker
,
Niederfrequenzstufe
el
βαθμίδα ακουστικής συχνότητας
,
βαθμίδα ακουστικών συχνοτήτων
en
audio stage
,
audio-frequency stage
es
etapa BF
,
etapa de AF
,
etapa de audio
,
etapa de audiofrecuencia
,
paso de audiofrecuencia
fi
pientaajuusaste
,
äänitaajuusaste
fr
étage AF
,
étage BF
,
étage audio
,
étage audiofréquence
,
étage basse fréquence
it
stadio AF
,
stadio ad audiofrequenza
,
stadio audio
,
stadio di audiofrequenza
nl
AF-trap
,
audio-frequente trap
,
audiofrequentietrap
,
audiotrap
pt
andar de audiofrequência
sv
LF-steg
afstand fra den vandkølede ende af prøvestykket
Iron, steel and other metal industries
de
Abstand von der abgeschreckten Stirnflaeche der Probe
el
απόσταση από το βαμμένο άκρο του δοκιμίου
en
distance from the quenched end of the test piece
es
distancia al extremo templado de la probeta
fi
etäisyys koekappaleen sammutetusta päästä
fr
distance à l'extrêmité trempée de l'éprouvette
it
distanza dall'estremità temprata della provetta
nl
afstand tot het afgeschrikte eindvlak van de proefstaaf
pt
distância da extremidade temperada do provete
sv
avstånd från provstavens kylda ändyta
afstand mellem tungespids og begyndelsen af det buede stykke
TRANSPORT
de
Länge des geraden Teils am Bogenanfang einer gebogenen Zunge
el
μήκος του ευθύγραμμου τμήματος μιας καμπύλης βελόνας αλλαγής
en
distance between nose and fine nose
es
parte de la aguja entre la punta real y la punta matemática
fr
défilement de la pointe
it
parte defilata della punta dell'ago
nl
afstand tussen tongspits en aanvang boogstraal in dezelfde tong
afstandsfejl som følge af refraktion
de
Fehler durch gekrümmten Ausbreitungsweg
en
curved path error
es
error de trayectoria curva
fi
taittumisesta aiheutuva virhe
it
errore di percorso curvato
nl
afstandsfout door breking
pt
erro por trajetória curva
afstandsmåling ved hjælp af tonesignaler
Communications
de
Tonabstandssignalisierung
el
τεχνική μέτρησης αποστάσεων με εκπομπή τόνου
en
tone ranging technique
es
técnica de medición de distancias por tonos
fi
äänietäisyysmittaustekniikka
fr
méthode de mesure des distances à l'aide de signaux
it
tecnica di misura delle distanze mediante toni
nl
afstandsmeting met behulp van toonsignalen
pt
método de medição de distâncias por tons
sv
tonavståndsteknik
afstandsoptagelse af thorax
de
Herzfernaufnahme
el
τηλεακτινογραφία καρδιάς
en
teleradiography of the heart
es
telerradiografía del corazón
fr
téléradiographie cardiaque
it
teleradiografia del cuore
nl
teleröntgenografie van het hart
,
teleröntgenonderzoek van het hart
pt
telerradiografia do coração