Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsporing af tove
Transport policy
de
Entgleisen der Seile
el
εκτροχιασμός των συρματοσχοίνων
en
cable derailment
es
descarrilamiento de los cables
fi
köysien suistuminen pois paikaltaan
fr
déraillement de câble
it
scarrucolamento delle funi
nl
ontsporing van de kabel
pt
descarrilamento dos cabos
sv
linurspårning
afståelse af areal til offentlige formål
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Landabzug
en
appropriation of land for public installations
fr
déduction de terrain pour ouvrages publics
nl
grondafstand voor niet-agrarische doeleinden
sv
avsättning av mark för allmänt ändamål
afståelse af erhvervsaktiver
LAW
de
Veräußerung von Erwerbsvermögen
el
μεταβιβάσεις παραγωγικών αγαθών
en
transfer of productive goods
fr
cessions de biens productifs
afståelse af gård
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hofübergabe
en
farm transfer
,
making over of a farm
fi
maatilan luovuttaminen
,
maatilan luovutus
fr
donation-partage
pt
dar a partilhas
sv
överlåtelse av jordbruksfastighet
afståelse af indtægt
FINANCE
de
Einkommensabtretung
,
Einräumung des Fruchtgenusses an einer Einkommensquelle
,
Einräumung des Nießbrauches an einer Einkommensquelle
el
μεταβίβαση εισοδήματος
en
alienation of income
es
enajenación de la renta
fi
tulonluovutus
fr
aliénation de revenu
it
alienazione del reddito
nl
eigendomsoverdracht
pt
alienação do rendimento
sv
inkomstöverlåtelse
afståelse af kontrakt
LAW
TRADE
da
transport af kontrakt til trediepart
de
Vertragsabtretung
el
μεταβίβαση συμβολαίου
,
υποκατάσταση τρίτου στη σύμβαση
en
contract cession
,
contract transfer
es
transmisión del contrato a un tercero
fi
sopimuksen siirto kolmannelle osapuolelle
fr
cession du contrat
,
transmission du contrat
it
cessione del contratto
nl
beeindiging van overeenkomst
pt
rescisão de contrato
sv
överlåtelse av kontrakt
afståelse fra trussel om magtanvendelse eller brug af magt
POLITICS
de
Enthaltung von der Androhung oder Anwendung von Gewalt
en
refraining from the threat or use of force
es
abstención de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza
fr
non-recours à la menace ou à l'emploi de la force
it
non ricorso alla minaccia o all'uso della forza
nl
het zich onthouden van dreiging met, of gebruik van geweld
afståelse fra trussel om magtanvendelse eller brug af magt
Defence
United Nations
de
Nichtanwendung oder Nichtandrohung von Gewalt
en
refraining from the threat or use of force
es
no uso ni amenaza del uso de la fuerza
fi
pidättyminen voimakeinojen käytöstä tai niillä uhkaamisesta
,
pidättyminen väkivallalla uhkaamisesta tai sen käyttämisestä
fr
non-recours à la menace ou à l'emploi de la force
it
astenersi dalla minaccia o dall'uso della forza
nl
het zich onthouden van dreiging met of gebruik van geweld
afstå fra invasion af eller angreb mod dens territorium
POLITICS
de
sich der Invasion oder des Angriffs auf ein Territorium enthalten
en
to refrain from invasion of or attack on a territory
es
abstenerse de la invasión o del ataque de un territorio
fr
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
it
astenersi dall'invadere o attaccare un territorio
nl
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied
AF stage
Electronics and electrical engineering
da
AF-trin
,
LF-trin
,
akustisk frekvenstrin
,
audiofrekvenstrin
,
lavfrekvenstrin
de
NF-Stufe
,
NF-Verstärker
,
Nf-Verstärker
,
Niederfrequenzstufe
el
βαθμίδα ακουστικής συχνότητας
,
βαθμίδα ακουστικών συχνοτήτων
en
audio stage
,
audio-frequency stage
es
etapa BF
,
etapa de AF
,
etapa de audio
,
etapa de audiofrecuencia
,
paso de audiofrecuencia
fi
pientaajuusaste
,
äänitaajuusaste
fr
étage AF
,
étage BF
,
étage audio
,
étage audiofréquence
,
étage basse fréquence
it
stadio AF
,
stadio ad audiofrequenza
,
stadio audio
,
stadio di audiofrequenza
nl
AF-trap
,
audio-frequente trap
,
audiofrequentietrap
,
audiotrap
pt
andar de audiofrequência
sv
LF-steg
Dostopnost