Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
almindelig offentlig bekendtgørelse (af en forespørgsel)
EUROPEAN UNION
LAW
de
allgemeine Bekanntmachung(einer Anfrage)
el
γενική πρόσκληση ανακοινουμένη δημοσία
en
general published request
fr
demande générale rendue publique
it
domanda generale resa di pubblico dominio
nl
openbaargemaakt algemeen verzoek
pt
um pedido geral de que foi dado conhecimento público
sv
en allmän uppmaning som offentliggörs
alpin bevoksning af pionertype
ENVIRONMENT
de
alpine Pionierformation
el
αλπικός πρωτογενής σχηματισμός
en
alpine pioneer formation
es
formación pionera alpina
fr
formation pionnière alpine
it
formazione pioniera alpina
nl
alpiene pionierformatie
pt
formação pioneira alpina
alterkar, ikke af ædle metaller
de
sakrale Gefäße, nicht aus Edelmetall
en
sacred vessels, not of precious metal
es
vasos sagrados que no sean de metales preciosos
fr
vases sacrés non en métaux précieux
it
vasi sacri non in metallo prezioso
nl
gewijde vaten, niet van edele metalen
pt
vasos sagrados não em metais preciosos
sv
sakrala kärl, ej av ädelmetall
alterkar af ædle metaller
de
sakrale Gefäße aus Edelmetall
,
sakrale Gefäße, aus Edelmetall
en
sacred vessels of precious metal
es
vasos sagrados de metales preciosos
fr
vases sacrés en métaux précieux
it
vasi sacri in metalli preziosi
nl
gewijde vaten van edele metalen
pt
vasos sagrados em metais preciosos
sv
kärl, sakrala, av ädelmetall
alternativ befordring af passagerer
TRANSPORT
de
Ersatzbeförderung für Fluggäste
el
αναπληρωματική μεταφορά επιβατών
en
substitute transport for passengers
fr
transport supplétif de voyageurs
it
trasporto sostitutivo di passaggeri
nl
vervangend vervoer
alternativ befordring af passagerer, post og bagage
de
Ersatzbeförderungen für Fluggäste, Post und Gepäck
en
substitute transport operations for passengers, mail and baggage
es
servicios de transporte sustitutivos para viajeros, correo y equipajes
fr
transports supplétifs de voyageurs, de courrier et de bagages
it
trasporti sostitutivi di passeggeri, posta e bagagli
nl
vervangend vervoer van personen, post en bagage
aluminiumskal,dækket af en smidig(vinyl)hud
de
mit einer dehnbaren Haut verkleidetes Aluminiumgehäuse
el
κ έλυφος αλουμινίου καλυπτόμενο από εύκαμπτο περίβλημα
,
κέλυφος από αλουμίνιο,καλυπτόμενο από εύπλαστο περίβλημα
en
aluminium shell covered by a pliable skin
es
cascarón de aluminio recubierto de piel flexible
fr
coque d'aluminium recouverte d'une peau souple
it
struttura in alluminio ricoperta di una pellicola flessibile
nl
met een flexibele buitenlaag beklede aluminiumconstructie
pt
casco de alumínio recoberto com uma pele flexível
aluminiumskal, dækket af en smidig (vinyl) hud
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
mit einer dehnbaren Haut verkleidetes Aluminiumgehäuse
el
1)κέλυφος από αλουμίνιο, καλυπτόμενο από εύπλαστο περίβλημα
en
aluminium shell covered by a pliable skin
es
cascarón de aluminio recubierto de piel flexible
fr
coque d'aluminium recouverte d'une peau souple
it
struttura in alluminio ricoperta di una pellicola flessibile
nl
met een flexibele buitenlaag beklede aluminiumconstructie
pt
casco de alumínio recoberto com uma pele flexível
alvorlighed af risiko
Information technology and data processing
el
δριμύτητα κινδύνου
en
hazard severity
es
gravedad del riesgo
fi
uhkan vakavuus
fr
gravité d'un risque
,
sévérité du risque
nl
ernst van de gebeurtenis
pt
severidade do perigo
sv
felallvarlighet
alvorlig krænkelse af menneskerettigheder
Rights and freedoms
bg
тежки нарушения на правата на човека
cs
hrubé porušování lidských práv
de
gravierende Menschenrechtsverletzung
,
schwere Menschenrechtsverletzung
,
schwere Verletzung der Menschenrechte
el
κατάφωρη παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
gross human rights violation
,
gross violations of human rights
es
flagrante violación de los derechos humanos
,
violación manifiesta de los derechos humanos
et
inimõiguste ränk rikkumine
fi
karkea ihmisoikeusloukkaus
,
vakava ihmisoikeusloukkaus
fr
atteintes flagrantes aux droits humains
,
violation flagrante des droits de l'homme
,
violations flagrantes des droits humains
ga
sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine
,
sárú tromchúiseach ar chearta an duine
hu
súlyos emberi jogi visszaélés
it
grave violazione dei diritti dell'uomo
lt
šiurkštus žmogaus teisių pažeidimas
lv
rupjš cilvēktiesību pārkāpums
mt
ksur gravi tad-drittijiet tal-bniedem
nl
grove schendingen van de mensenrechten
pl
rażące przypadki łamania praw człowieka
pt
violação grave dos direitos do Homem
ro
grave în...