Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(optimal) takt for indgåelse af forpligtelser
FINANCE
Budget
fr
rythme (optimal) d'engagement
(ordning til) stabilisering af eksportindtægter
Cooperation policy
FINANCE
da
Stabex
de
STABEX
,
Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
,
System der Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
el
Stabex
,
Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από εξαγωγές
en
(System of) Stabilisation of Export Earnings
,
STABEX
es
STABEX
,
Sistema de estabilización de ingresos por exportación
fi
STABEX
,
vientitulojen vakauttamisjärjestelmä
fr
(système de) stabilisation des recettes d'exportation
,
STABEX
ga
Córas um Chobhsaíocht Tuilleamh Onnmhairiúcháin
,
STABEX
it
(sistema di) stabilizzazione dei proventi delle esportazioni
,
STABEX
nl
(systeem voor de) stabilisatie van de exportopbrengsten
,
STABEX
pt
(Sistema de) Estabilização das Receitas de Exportação
,
STABEX
,
sistema de estabilização das receitas de exportação
sv
(systemet för) stabilisering av exportinkomster
,
Stabex
(på baggrund af et) tillæg
FINANCE
da
forhøje kapitalkrav
en
surcharge
et
lisamaks
,
täiendav kapitalinõue
ga
formhuirear
lt
naujas įvertinimas
pl
narzut
pt
adicional
sl
dodatna kapitalska zahteva
(retten)sættes af samtlige(Domstolens)medlemmer
Justice
de
in Vollsitzungen tagen
el
συνεδριάζω εν ολομελεία
,
συνεδριάζω σε ολομέλεια
en
sit in plenary session
es
reunirse en sesión plenaria
fr
siéger en séance plénière
it
riunirsi in seduta plenaria
nl
in voltallige zitting bijeenkomen
pt
reunir-se em sessão plenária
(Retten sættes af)samtlige medlemmer
bg
общо събрание
da
rettens plenum
de
Plenum
,
Vollsitzung
el
ολομέλεια
en
plenary session
es
Sesión Plenaria
,
pleno
fr
formation plénière
ga
seisiún iomlánach
it
seduta plenaria
mt
sessjoni plenarja
nl
volle samenstelling
,
voltallig gerecht
pt
sessão plenária
(rij op-rij af)
da
Ro/Ro
,
Roll-on/Roll-off
el
Ro-Ro
,
μεταφορές με οχηματαγωγά πλοία
en
RoRo
,
roll-on/roll-off
fi
ro-ro
fr
RoRo
,
roulage
ga
rolladh ann/rolladh as
,
róró
nl
RoRo
pt
RoRo
,
embarque/desembarque sobre rodas
(samlet)værdi af subsidierne
ECONOMICS
de
wertmäßige Subventionierung
el
κατ'αξίαν επιδότηση
en
ad valorem subsidization
es
subvención ad valorem
fr
subventionnement ad valorem
ga
fóirdheonú ad valorem
it
sovvenzionamento ad valorem
nl
in waarde uitgedrukte subsidiëring
pt
subvenções ad valorem
(spor af)bæltekøretøj
TRANSPORT
da
spor af)larvefodmaskine
de
Raupe
el
ερπύστρια
en
caterpillar(track)
,
track
es
orugas
fi
telaketju
fr
chenille
nl
rupsband
,
rupsketting
pt
lagarta
sv
band
(teknikker til)styring af turisttilstrømningen
Humanities
de
Lenkung der Besucherströme
el
διαχείριση επισκεπτών
en
visitors'management
fr
(techniques de)gestion des visiteurs
it
(tecniche di)gestione dei visitatori
nl
bezoekers begeleiden
pt
(técnica de)gestão dos visitantes
(udeblivende) refinansiering af margensudlån
FINANCE
Financial institutions and credit
da
fastsættelse af margen
en
re-margin
et
võimendustagatist ümber arvestama
fr
procéder à un ajustement de marge
ga
ataisc
pl
korekta wartości depozytu zabezpieczającego
pt
reposição das margens
sl
obilkovati kritje