Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adskillelse af last ved lastning
de
Trennvorschriften
el
διαχωρισμός φόρτωσης
en
loading segregation
es
segregación de la carga
fi
kuormauksen erottelu
fr
isolation du chargement
it
isolamento del carico
nl
scheiding van ladingen
pt
segregação de carga
sv
lastseparation
adskillelse af modsat rettede trafikstrømme
TRANSPORT
da
midterrabat
de
Richtungstrennung
el
διαχωρισμός κυκλοφοριακών ροών αντίθετης κατεύθυνσης
,
χωρισμός των κατευθύνσεων κυκλοφορίας
en
separation of traffic flows in opposite directions
es
separación de sentidos de circulación
fi
vastakkaisten suuntien erottelu
fr
séparation des sens de circulation
it
separazione dei sensi di circolazione
nl
scheiding van tegengestelde verkeersstromen
pt
separação de sentidos de circulação
sv
åtskiljande av trafikströmmar i motsatt riktning
adskillelse af olie og fedt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Öl- und Fettspaltung
el
διαχωρισμός
en
fission
,
oil and fat splitting
es
división
fr
scission
it
scissione
,
separazione
nl
splitsing
pt
cisão
,
separação
adskillelse af regnskaber
ENERGY
da
regnskabsmæssig adskillelse
de
Entflechtung der Buchführung
en
separation of accounts
,
unbundling of accounts
et
raamatupidamisarvestuste eristamine
fi
tilien eriyttäminen
fr
dissociation comptable
,
séparation de la comptabilité
it
separazione contabile
nl
opstelling van gescheiden rekeningen
pl
oddzielenie rachunkowości
,
rozdział rachunkowości
pt
segregação das contas
sv
särredovisning
adskillelse af spildevand
bg
разделяне на отпадъчните води
cs
oddělování odpadních vod
,
segregace odpadních vod
da
vandadskillelse
de
Trennung von Abwasserströmen
el
διαχωρισμός λυμάτων
en
segregation of waters
,
waste water segregation
es
separación de aguas residuales
et
reovee eraldamine
fi
vesien erottaminen
hr
odvajanje otpadnih voda
it
separazione delle acque
,
separazione delle acque reflue
lt
nuotekų atskyrimas
lv
notekūdeņu nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-ilma mormi
nl
afvalwaterscheiding
pl
segregacja ścieków
pt
segregação de efluentes
ro
separarea apelor uzate
sk
oddeľovanie odpadových vôd
,
segregácia odpadových vôd
sl
ločevanje odpadnih voda
,
ločevanje posameznih vrst odpadne vode
sv
separering av avloppsvatten
adskillelse af trafikstrømmens kommunikationsdata
Information technology and data processing
de
Trennen von vermittelten Verkehrsströmen
el
διαχωρισμός επικοινωνιακής κίνησης
en
separation of communication traffic-streams
es
separación de las corrientes de tráfico
fr
démultiplexage des flots de données
it
separazione del traffico della comunicazione
nl
scheiden van communicatie-en distributieverkeersstromen
pt
separação dos fluxos de comunicações
adskillelse af uran fra dets datterprodukter
de
Trennung des Urans von seinen Folgeprodukten
en
uranium-daughter products separation
fr
séparation uranium-produits de filiation
it
separazione uranio-prodotti di filiazione
nl
scheiding uranium-dochterprodukten
sv
separation av uran från dess dotterprodukter
adskillelse ved brug af ilt
Electronics and electrical engineering
de
SIMOX-Verfahren
,
thermische Oxydation|thermische Oxidation
el
διαχωρισμός με χρήση οξυγόνου
en
SIMOX
,
separation by implementation of oxygen
es
SIMOX
fi
erottaminen oksidoimalla
nl
synthese van een begraven siliciumoxydelaag door implementatie van zuurstof
pt
separação por implantação de oxigénio
sv
separation genom syreimplementering
adskillelse ved hjælp af bærere
de
Trennung unter Verwendung von Traegern
en
separation by scavenging
fr
séparation par entrainement
it
separazione per trascinamento
nl
scheiding door meesleping
adskillelse ved hjælp af bobleddanelse
Electronics and electrical engineering
da
våd tjæreudskilning
de
Entteerung durch Waschung
,
nasse Entteerung
el
διαχωρισμός σε πλυντρίδα φιάλη
en
bubble type separation
es
separación por borboteo
fr
séparation par barbotage
it
separazione per gorgogliamento
nl
afscheiding,berustend op het borrelprincipe
pt
separação por borbulhação