Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ændringer i aktiver og passiver forårsaget af ekstraordinære uforudsete hændelser
Accounting
de
Veränderungen der Aktiva und Passiva aufgrund von außergewöhnlichen, unvorhersehbaren Ereignissen
el
μεταβολές περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων λόγω εξαιρετικών,απροσδόκητων γεγονότων
en
changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events
es
variaciones de activos y pasivos debidas a acontecimientos excepcionales e imprevistos
fi
poikkeuksellisista, odottamattomista tapahtumista johtuvat varojen ja velkojen muutokset
fr
changements des actifs et des passifs dus à des événements exceptionnels imprévus
hr
promjene aktive i pasive zbog iznimnih i nepredviđenih događaja
it
variazioni di attività e passività a seguito di avvenimenti eccezionali imprevisti
lt
turto ir įsipareigojimų pokyčiai dėl išimtinių, nenumatytų įvykių
nl
mutaties in activa en passiva door uitzonderlijke, onverwachte gebeurtenissen
pt
variações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
sv
förändringar i tillgångar skulder och förmögenhet
ændringer i de relative priser for de forskellige grupper af varer og tjenester
ECONOMICS
de
Veränderung der Preisrelationen der verschiedenen Waren und Dienstleistungen
el
διακυμάνσεις των σχετικών τιμών των διαφόρων αγαθών και υπηρεσιών
en
movements in the relative prices of the different types of goods and services
es
evolución de los precios relativos de las diferentes categorías de bienes y servicios
fr
évolution des prix relatifs des différentes catégories de biens et services
it
evoluzione dei prezzi relativi delle diverse categorie di beni e di servizi
nl
relatieve prijzen van de verschillende categorieën goederen en diensten
pt
evolução dos preços relativos das diferentes categorias de bens e serviços
ændringer i klassifikation af aktiver eller passiver undtagen monetarisering/demonetarisering af guld
Accounting
de
Sonstige Neuzuordnungen
el
μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
en
changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold
es
cambios de clasificación de los activos y pasivos distintos de la monetización/desmonetización del oro
fi
luokitus- ja rakennemuutokset)
fr
changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or
hr
promjene u klasifikaciji aktive ili pasive osim monetizacije/demonetizacije zlata
it
variazioni nella classificazione delle attività e delle passività, diverse dalla monetizzazione/demonetizzazione di oro
nl
overige wijzigingen in de classificatie van activa en passiva
pt
alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro
sv
klassificerings- och strukturförändring
ændringer i klassifikation af aktiver og passiver
Accounting
de
Änderung der Vermögensart
el
μεταβολές της ταξινόμησης περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων εκτός από νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού
en
changes in classification of assets and liabilities
es
cambios de clasificación de los activos y pasivos
fi
muut varojen ja velkojen luokitusmuutokset
fr
changements de classement d'actifs et de passifs
ga
athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas
hr
promjene u klasifikaciji aktive i pasive
it
variazioni nella classificazione delle attività e delle passività
lt
turto ir įsipareigojimų klasifikavimo pokyčiai
nl
wijzigingen in de classificatie van activa en passiva
pl
zmiany w klasyfikacji aktywów i zobowiązań
pt
alterações da classificação de ativos e passivos
sv
förändring i klassificering av tillgångar och skulder annat än monetarisering/demonetarisering av guld
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
Accounting
de
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
en
changes in net worth due to other changes in volume of assets
es
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
hr
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv
förändr...
ændringer i nettoformue forårsaget af neutrale kapitalgevinster/-tab
Accounting
de
Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ουδέτερων κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to neutral holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
fi
neutraaleista hallussapitovoitoista/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed neutralnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite neutrali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl neutraliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. neutrale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom neutrala kapitalvinster/förluster
ændringer i nettoformue forårsaget af nominelle kapitalgevinster/-tab
Accounting
de
Reinvermögensänderung durch Umbewertungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ονομαστικών κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to nominal holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
fi
nimellisistä hallussapitovoitoísta/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed nominalnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl nominaliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. nominale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom nominella kapitalvinster/förluster
ændringer i nettoformue forårsaget af opsparing og kapitaloverførsler
Accounting
de
Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω αποταμίευσης και μεταβιβάσεων κεφαλαίου
en
changes in net worth due to saving and capital transfers
es
variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y las transferencias de capital
fi
säästöistä ja pääomansiirroista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
hr
promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
it
variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl taupymo ir kapitalo pervedimų
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachten
pl
zmiany wartości netto z tytułu oszczędności i transferów kapitałowych
pt
variações do património líquido resultantes de poupança e de transferências de capital
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom sparan...
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
Accounting
de
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to real holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
ændringer i sammensætningen af anvendelsen af en vare i tilfælde af prisdiskriminering
ECONOMICS
de
Änderungen in der Verwendungsstruktur eines Gutes im Falle der Preisdifferenzierung
el
μεταβολές στη διάρθρωση των χρήσεων ενός προϊόντος σε περίπτωση διαφοροποίησης των τιμών
en
changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination
es
cambios en la estructura de los empleos de un producto en caso de discriminación de precios
fr
changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix
it
cambiamenti nella struttura degli impieghi di un prodotto in caso di discriminazione di prezzi
nl
wijzigingen in de bestedingsstructuur voor een product bij prijsdiscriminatie
pt
alterações na estrutura dos empregos de um produto em caso de diferenciação de preços
Dostopnost