Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afbrydelse forårsaget af eklipse
Communications
de
Eklipse-Ausfall
el
διακοπές λόγω έκλειψης
en
eclipse outage
es
interrupciones causadas por los eclipses
fi
pimentoonjoutumiskatkos
fr
interruptions causées par les éclipses
it
interruzione causata da eclissi
nl
interrupties veroorzaakt door eclipsen
pt
interrupções causadas pelos eclipses
sv
bortfall på grund av solförmörkelse
afbrydelsen af operation
bg
спиране на операция
de
Einstellung des Betriebs
el
παύση λειτουργίας
en
stoppage of an operation
es
detención de una operación
fr
arrêt d'exploitation
it
fermo dell'operazione
nl
stopzetting van de activiteit
pt
interrupção da operação
afbrydelse og afspærring af bremserør
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Absperren der Hauptluftleitung
el
απομόνωση και αποκοπή κυλίνδρου φρένου
en
brake pipe cut-out and cut-off
fi
jarrujohdon sulkeminen
fr
isolement de conduite générale
nl
scheiding van de hoofdremleiding
sv
avstängning av huvudluftledning
afbryder for stop af motorgenerator
Mechanical engineering
Building and public works
de
Motor-Generator-Stillsetzungs-Schalter
el
διακόπτης ακινητοποίησης κινητήρα-γεννήτριας
en
motor generator shutdown switch
es
interruptor de desconexión del generador
fi
moottorigeneraattorin pysäytyskytkin
fr
interrupteur d'arrêt de génératrice
it
interruttore motogeneratore
nl
afsluitschakelaar voor motorgeneratore
pt
interruptor de desligar o gerador
sv
generatorbrytare
afbryde sin erhvervsaktivitet for at tage sig af sine børns uddannelse
LAW
de
die Erwerbstätigkeit unterbrechen,um sich der Erziehung der Kinder zu widmen
el
διακόπτω την επαγγελματική μου δραστηριότητα για να αφοσιωθώ στην ανατροφή των παιδιών
en
to take a break from work to look after the children
es
interrumpir el ejercicio de una actividad profesional para dedicarse al cuidado de los hijos
fr
interrompre son activité professionnelle pour se consacrer à l'éducation des enfants
it
interrompere l'attività professionale per dedicarsi all'educazione dei figli
nl
de carrière onderbreken i.v.m.het opvoeden van kinderen
pt
interromper a sua atividade profissional para se consagrar à educação dos filhos
AF component
Information technology and data processing
da
audiofrekvenskomponent
de
Audiofrequenzanteil
,
Tonfrequenzanteil
el
συνιστώσα ακουστικών συχνοτήτων
en
audio component
,
audiofrequency component
es
componente de AF
,
componente de audio
,
componente de audiofrecuencia
fi
äänitaajuuskomponentti
fr
composante AF
,
composante audio
,
composante audiofréquence
it
componente AF
,
componente ad audiofrequenza
,
componente audio
nl
AF-component
,
audiofrequente component
sv
tonfrekvenskomponent
AF crosstalk
Information technology and data processing
da
audiofrekvensdiafoni
de
Übersprechen im NF-Bereich
,
Übersprechen im Nf-Bereich
el
παρεμβολή ακουστικών συχνοτήτων
en
audio crosstalk
,
audiofrequency crosstalk
es
diafonía de AF
,
diafonía de audio
,
diafonía de audiofrecuencia
fi
äänitaajuuden ylikuuluminen
fr
diaphonie AF
,
diaphonie audio
,
diaphonie audiofréquence
it
diafonia AF
,
diafonia ad audiofrequenza
,
diafonia audio
nl
AF-overspraak
sv
tonfrekvensöverhörning
,
överhörning
afdækning af tandrødderne
de
Denudatio radicis
en
denudatio radicis
es
denudación de la raíz
fr
déchaussement dentaire
la
denudatio radicis
nl
denudatio radicis
sv
denudatio radicis
afdæmpning af den økonomiske aktivitet
ECONOMICS
bg
забавяне на икономиката
,
забавяне на икономическия растеж
,
икономическо забавяне
cs
hospodářské zpomalení
,
zpomalení hospodářského růstu
da
afmatning i den økonomiske aktivitet
,
økonomisk afmatning
de
Abschwung
,
Konjunkturrückgang
el
οικονομική επιβράδυνση
en
economic slowdown
,
slowdown of the economy
es
desaceleración
,
desaceleración de la actividad económica
,
desaceleración económica
,
estancamiento económico
et
majanduse jahtumine
,
majanduskasvu aeglustumine
fi
talouden hidastuminen
fr
ralentissement de l'activité économique
,
ralentissement de l'économie
,
ralentissement économique
ga
moilliú ar an ngeilleagar
hu
gazdasági lassulás
it
rallentamento economico
lt
ekonomikos sulėtėjimas
lv
ekonomikas attīstības palēninājums
,
ekonomikas attīstības tempa kritums
mt
tnaqqis fir-ritmu ekonomiku
nl
economische vertraging
,
vertraging van de economie
pl
spowolnienie gospodarcze
pt
abrandamento económico
sl
upočasnitev gospodarske rasti
sv
ekonomisk avmattning
,
konjunkturavmattning
afdæmpning af klimaændringer
ENVIRONMENT
bg
смекчаване на изменението на климата
,
смекчаване на последиците от изменението на климата
cs
zmírňování změny klimatu
da
begrænsning af klimaændringer
,
imødegåelse af klimaændringer
,
modvirkning af klimaforandringer
,
modvirkning af klimaændringer
de
Klimaschutz
,
Mitigation
el
μετριασμός της κλιματικής αλλαγής
en
climate change mitigation
,
mitigation
,
mitigation of climate change
es
mitigación del cambio climático
et
kliimamuutuste leevendamine
fi
ilmastonmuutoksen hillintä
fr
atténuation des changements climatiques
,
atténuation du changement climatique
ga
maolú ar an athrú aeráide
hu
az éghajlatváltozás mérséklése
it
mitigazione dei cambiamenti climatici
lt
klimato kaitos švelninimas
lv
klimata pārmaiņu mazināšana
,
pārmaiņu mazināšana
mt
mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima
nl
beperking van klimaatverandering
,
klimaatmitigatie
,
mitigatie van klimaatverandering
pl
przeciwdziałanie zmianie klimatu
,
łagodzenie zmiany klimatu
pt
atenuação
,
atenuação das alterações climáticas
,
mitigação
,
mitigação das alterações cli...