Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ændring af format
Documentation
Information technology and data processing
da
formatændring
,
de
Neuformatierung
en
reformating
es
reformateado
fr
reformatage
ændring af for megen overhøjde
TRANSPORT
de
Wechsel des Überhöhungsüberschusses
el
μεταβολή της υπέρβασης της υπερύψωσης
en
change of excess cant
es
variación de exceso de peralte
fr
variation d'excès de dévers
it
variazione di eccesso di soprelevazione
nl
verandering van het verkantingsoverschot
ændring af fornavn
bg
промяна на име
,
промяна на собствено име
cs
změna (křestního) jména
de
Vornamensänderung
,
Änderung des Vornamens
el
αλλαγή κυρίου ονόματος
,
μεταβολή κυρίου ονόματος
en
change of forename
es
cambio del nombre
,
modificación del nombre
et
eesnime muutmine
fi
etunimen muuttaminen
fr
changement du prénom
,
modification du prénom
ga
athrú céadainm
hu
utónév megváltozatása
it
cambiamento del nome
,
modifica del nome
,
modificazione del nome
lt
vardo pakeitimas
lv
vārda maiņa
mt
bdil tal-isem
nl
voornaamsverandering
,
wijziging van voornaam
pl
zmiana imienia
pt
alteração do nome
,
mudança de nome
ro
schimbarea prenumelui
sk
zmena mena
sl
sprememba imena
sv
byte av förnamn
ændring af fragtaftalen
TRANSPORT
da
ændring af fragtkontrakten
de
Abänderung des Frachtvertrages
el
τροποποίηση της σύμβασης μεταφοράς
en
modification of the contract of carriage
es
modificación del contrato de transporte
fr
modification au contrat de transport
it
modifica del contratto di trasporto
nl
wijziging van de vervoerovereenkomst
ændring af fremføringshastighed
Information technology and data processing
Mechanical engineering
de
Vorschubkorrektur
el
παράκαμψη ρυθμού τροφοδότησης
en
feedrate override
fr
correction des avances
it
variazione velocità di avanzamento
nl
transportcorrectie
pt
correção da velocidade de avanço
ændring af grænser med magt
LAW
de
gewaltsame Änderung der Grenzen
el
αλλαγή συνόρων που επιβάλλεται δια της βίας
en
change of border by force
es
cambio de fronteras por la fuerza
fr
changement de frontière par la force
,
modification de frontière par la force
it
cambiamento di frontiera ottenuto con la forza
nl
gewelddadige grenswijziging
pt
modificação de fronteiras pela força
ændring af gråt tins massefylde
Chemistry
Electronics and electrical engineering
de
Dichteveränderung von Alpha-Zinn
el
τροποποίηση πυκνότητας φαιού κασσίτερου
en
gray-tin-density modification
,
grey-tin-density modification
es
modificación de densidad del estaño gris
fi
harmaan tinan tiheyden muuttaminen
fr
modification de densité de l'étain gris
it
modifica della densità dello stagno grigio
nl
dichtheidsverandering van grauw tin
pt
modificação da densidade do estanho cinzento
sv
densitetsändring hos alfatenn
,
densitetsändring hos grått tenn
ændring af hastighedsmodulering til strømtæthedsmodulering
Electronics and electrical engineering
da
klyngning
,
ændring af hastighedsmodulering til tæthedsmodulering
de
Phasenfokussierung
en
bunching
es
agrupamiento
fr
groupement
it
aggruppamento
nl
bundeldichtheidsmodulatie
pt
agrupamento
sv
klungning
ændring af indholdet i Verdensposunionens traktat
LAW
Communications
de
materielle Änderung der Verträge des WPV
el
βασική τροποποίηση των Πράξεων της Π.Τ.Ε
en
amendment of substance of the Acts of the UPU
,
substantive amendment of the Acts of the UPU
es
modificación de fondo de las Actas de la UPU
fi
Maailman postiliiton sopimusten asiasisältöä koskeva muutos
fr
modification de fond des Actes de l'UPU
it
modificazione di fondo degli atti dell'UPU
nl
essentiële wijziging van UPU-Akten
pt
alteração substancial dos Atos da UPU
sv
ändring i sak av Världspostföreningens avtal
ændring af interventionerne
EUROPEAN UNION
de
Abstufung der Intervention
el
κλιμάκωση των παρεμβάσεων
en
new intervention rules
es
modulacion de la intervencion
fr
modulation de l'intervention
it
modulazione dell'intervento
nl
modulering van de interventie
pt
modulação da intervenção
Dostopnost