Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afbrydelse af sagsbehandlingen
LAW
de
Unterbrechung des Verfahrens
el
διακοπή των διαδικασιών
en
interruption of proceedings
es
interrupción de la instancia
fi
asiankäsittelyn keskeyttäminen
fr
interruption d'instance
it
interruzione del procedimento
nl
onderbreking van de procedure
pt
interrupção do processo
sv
avbrott i en process
,
avbrott i ett domstolsförfarande
afbrydelse af skæringen
Iron, steel and other metal industries
de
Schneidunterbrechung
el
διακοπή της κοπής
en
losing a cut
es
descebado
,
interrupción del corte
fi
leikkauksen keskeyttäminen
fr
désamorçage de la coupe
it
disinnesco del taglio
nl
onderbreken van het snijden
pt
interrupção do corte
sv
tappa snittet
afbrydelse af strålebehandlingsserie
de
Bestrahlungspause
el
διακοπή ακτινοθεραπείας
en
treatment interruption
es
interrupción de la radioterapia
fr
suspension d'une radio-thérapie
afbrydelse af tjenesten
de
Unterbrechung der dienstlichen Tätigkeit
el
διακοπή υπηρεσίας
en
interruption of work
fr
interruption de service
it
interruzione del servizio
nl
onderbreking van de dienst
afbrydelse af tjenesten
de
Unterbrechung der dienstlichen Tätigkeit
en
interruption of work
fr
interruption de service
it
interruzione del servizio
nl
ondrebreking van de dienst
afbrydelse af tjenesten
EUROPEAN UNION
de
Unterbrechung der dienstlichen Taetigkeit
el
διακοπή υπηρεσίας
en
interruption of work
fr
interruption de service
it
interruzione del servizio
nl
onderbreking van de dienst
pt
interrupção de serviço
afbrydelse af transmissionen
Communications
de
Unterbrechung der Übertragung
en
cut-off
,
cutting the transmission
es
corte de la transmisión
fi
siirron katkaisu
fr
coupure de la transmission
it
interruzione della trasmissione
nl
verbreken van de transmissie
pt
corte da transmissão
sv
avbrott i överföring
afbrydelse af transport med jernbane
TRANSPORT
de
Schienenverkehr mit Zwischenumschlag
el
διακοπή της σιδηροδρομικής μεταφοράς
,
λύση της συνέχειας της σιδηροδρομικής μεταφοράς
en
break in continuity of rail journey
es
interrupción en el recorrido ferroviario
,
solución de continuidad del trayecto ferroviario
fr
interruption dans le parcours par fer
,
solution de continuité du parcours par fer
it
interruzione nel percorso per ferrovia
,
soluzione di continuità del percorso ferroviario
nl
onderbreking van het vervoer per spoor
pt
interrupção do percurso ferroviário
,
solução de continuidade do percurso ferroviário
afbrydelse eller midlertidig ophævelse af kontrakten
EUROPEAN UNION
de
Unterbrechung oder Aussetzung des Dienstvertrags
el
λύση ή αναστολή της σύμβασης
en
interruption or suspension of contract
es
interrupción o suspensión del contrato
fr
interruption ou suspension du contrat
it
interruzione o sospensione del contratto
nl
onderbreking of schorsing van het contract
pt
interrupção ou suspensão do contrato
afbrydelse forårsaget af eklipse
Communications
de
Eklipse-Ausfall
el
διακοπές λόγω έκλειψης
en
eclipse outage
es
interrupciones causadas por los eclipses
fi
pimentoonjoutumiskatkos
fr
interruptions causées par les éclipses
it
interruzione causata da eclissi
nl
interrupties veroorzaakt door eclipsen
pt
interrupções causadas pelos eclipses
sv
bortfall på grund av solförmörkelse