Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afdrypning af ikke forseglede tavler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Austropfen entdeckelter Waben
el
στράγγιση των αποσφραγισμένων κηρηθρών
en
draining decapped combs
es
escurrido de panales desoperculados
fi
päällyksestä riisuttujen kennojen kuivaaminen
fr
égouttage des rayons désoperculés
it
scolatura dei favi disopercolati
nl
uitlekken van geopende raten
pt
escorrimento de favos desoperculados
sv
torkning avtäckta vaxkakor
afdrypning af ost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
escurridor
fi
heranerotuslaite
fr
chaillée
it
colatoio
pt
escorredor
sv
chaillée
AF du 19 janvier 1934 sur la contribution fédérale de crise
LAW
de
BB über die eidgenössische Krisenabgabe
af egen drift
LAW
bg
служебно, по свое решение
da
på eget initiativ
,
på embeds vegne
de
von Amts wegen
en
ex officio
,
of its own motion
fi
oma-aloitteisesti
,
omasta aloitteesta
fr
d'office
hu
hivatalból
it
di propria iniziativa
,
motu proprio
lt
ex officio
,
pagal užimamas pareigas
lv
ex officio
,
pēc savas iniciatīvas
nl
ambtshalve
pl
z urzędu
ro
din oficiu
sv
å ämbetets vägnar
af en toe komen kleine kristallen vanadiumcarbide in het ledeburiet voor
Iron, steel and other metal industries
da
hist og her findes også små vanadinkarbidkrystaller i ledeburitten
de
vereinzelt treten auch Kristaellchen des Vanadinkarbids in Ledeburit auf
el
κατά θέσεις στο εσωτερικό του λεδεβουρίτη παρατηρούνται κρυσταλλίτες καρβιδίου του βαναδίου
en
occasional small particles of vanadium carbide occur in the ledeburite
es
aparecen también cristales aislados de carburo de vanadio en el interior de la ledeburita
fr
par endroits, on trouve dans la lédéburite des cristaux de carbure de vanadium
it
compaiono anche cristalliti isolate di carburo di vanadio nell'interno della ledeburite
pt
ocasionalmente surgem na ledeburite cristais de carboneto de vanádio
sv
enstaka små partiklar av vanadinkarbid finns i ledeburiten
af et sammensat flerlagsmateriale
bg
многослоен материал или предмет от различни материали
cs
vícevrstvý [materiál nebo předmět] z více materiálů
da
flerlagsmultimateriale-
de
Mehrschichtverbundmaterial
el
πολυστρωματικό υλικό πολλαπλών υλών
en
multi-material multi-layer
es
compuesto multicapa
et
mitmest materjalist mitmekihiline materjal või ese
fi
monikerroksinen monimateriaali
fr
matériaux et objets multimatériaux multicouches
ga
il-ábhar ilsrathach
hu
többrétegű kombinált anyag
it
multistrato multimateriale
lt
daugiasluoksnis kompozitas
mt
saff multiplu magħmul minn materjali multipli
nl
multimateriaal multilaag
pl
wielomateriałowy wielowarstwowy materiał lub wyrób
pt
multimaterial multicamada
ro
multi-materiale multi-strat
sk
hybridný viacvrstvový materiál alebo predmet
sl
večmaterialni večplastni material ali izdelek
,
večplastni material ali izdelek iz več materialov
sv
multimaterial i flera skikt
af-fabriek
International trade
bg
франко завод
cs
EXW
,
ze závodu
da
EXW
,
ab fabrik
de
EXW
,
ab Werk
el
στο εργοστάσιο
en
EXW
,
ex factory
,
ex works
es
EXW
,
en fábrica
,
franco fábrica
fi
EXW
,
noudettuna
,
noudettuna lähettäjältä
fr
ENU
,
EXW
,
en usine
,
franco départ
,
à l'usine
ga
díreach ón monarcha
,
ex-monarcha
hr
EXW
,
franko tvornica
hu
EXW
,
üzemből
it
EXW
,
franco fabbrica
lt
EXW
,
iš įmonės
mt
EXW
,
frank mill-fabbrika
,
mill-fabbrika
pl
EXW
,
z zakładu
pt
EXW
,
na fábrica
ro
EXW
,
franco fabrică
sk
EXW
,
zo závodu
sl
EXW
,
franko tovarna
sv
fritt fabrik
AF facility
Information technology and data processing
da
akustisk frekvensfacilitet
,
audiofrekvensfacilitet
,
audiofrekvensinstallation
de
NF-Anlage
,
Nf-Anlage
el
εγκατάσταση ακουστικών συχνοτήτων
en
audio facility
,
audiofrequency facility
es
instalación de AF
,
instalación de audio
,
instalación de audiofrecuencia
fi
pientaajuuslaitteet
,
äänitaajuuslaitteet
fr
installation AF
,
installation audio
,
installation audiofréquence
it
installazione AF
,
installazione ad audiofrequenza
,
installazione audio
nl
AF-installatie
sv
tonfrekvensutrustning
af fælleseuropæisk interesse
EUROPEAN UNION
de
von gemeinsamem europäischem Interesse
el
κοινού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος
en
of common European interest
es
de interés común europeo
et
üleeuroopalist huvi pakkuv
fi
Euroopan yhteistä etua koskeva
fr
d'intérêt européen commun
ga
ar mhaithe le leas na hEorpa i gcoitinne
it
di comune interesse europeo
mt
ta' interess komuni Ewropew
nl
van gemeenschappelijk Europees belang
pl
stanowiący przedmiot wspólnego europejskiego zainteresowania
pt
de interesse europeu comum
sv
av gemensamt europeiskt intresse