Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afgørelse om henvisning af en sag
Justice
de
Entscheidung über die Verweisung
el
απόφαση περί αναθέσεως της υποθέσεως σε τμήμα
en
decision to assign a case
es
decisión por la que se atribuye un asunto
fi
päätös jakaa asia
fr
décision portant renvoi
it
decisione di rimessione
nl
besluit tot verwijzing
pt
decisão de atribuição
afgørelse om meddelelse af licens
LAW
de
Entscheidung über die Erteilung des Nutzungsrechts
el
απόφαση περί χορηγήσεως δικαιώματος
en
decision to grant the exploitation right
es
decisión de concesión de la licencia
fr
décision d'octroi de la licence
it
decisione relativa alla concessione della licenza
nl
beslissing tot verlening van licentie
pt
decisão de atribuição do direito
afgørelse om oprettelse af forskudsforvaltninger
FINANCE
de
Entscheidung über die Errichtung von Zahlstellen
en
decision to create imprest accounts
fr
décision de création de régie d'avances
it
decisione di costituzione di casse di anticipazione
nl
besluit tot instelling van gelden-ter-goede-rekening-kassen
afgørelse om principper og mål for ikkespredning af kernevåben og atomnedrustning
Defence
el
απόφαση για τις αρχές και τους στόχους της μη πυρηνικής διάδοσης και του αφοπλισμού
en
decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
fi
päätös ydinaseiden leviämisen estämisen ja aseidenriisunnan periaatteista ja tavoitteista
nl
besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-proliferatie en ontwapening
afgørelse om principper og mål for ikke-spredning af kernevåben og atomnedrustning
Defence
Electrical and nuclear industries
de
Beschluss über die Grundsätze und Ziele für den Bereich der Nichtverbreitung von Kernwaffen und der Abrüstung
el
απόφαση για τις αρχές και τους στόχους της μη πυρηνικής διάδοσης και του αφοπλισμού
en
Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
es
Decisión sobre los Principios y Objetivos de la No Proliferación y del Desarme Nucleares
fi
päätös ydinaseiden leviämisen estämisen ja aseidenriisunnan periaatteista ja tavoitteista
fr
décision sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires
it
decisione sui principi e sugli obiettivi della non proliferazione e del disarmo nucleare
nl
besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-prolifiratie en ontwapening
pt
Decisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
sv
beslut om principer och mål för icke-spridning av kärnvapen och nedrustning
afgørelser om fastsættelse af toldafgifter
FINANCE
de
Akte der buchmäßigen Erfassung von Zolleinnahmen
en
notices of assessment to excise duty for customs purposes
es
actos de liquidación de ingresos tributarios aduaneros
fr
actes de liquidation de recettes fiscales douanières
it
atti di liquidazione dei tributi doganali
nl
beschikkingen waarbij douanerechten worden geheven
pt
atos de liquidação de receitas tributárias aduaneiras
afgørelser ved Retten,der afgør en del af en sags realitet
LAW
de
Entscheidungen des Gerichts über einen Teil des Streitgegenstands
el
αποφάσεις του Πρωτοδικείου που επιλύουν εν μέρει τη διαφορά ως προς την ουσία
en
decisions disposing of the substantive issues in part only
es
resoluciones del Tribunal de Primera Instancia que resuelvan parcialmente la cuestión de fondo
fr
décisions du Tribunal tranchant partiellement le litige de fond
it
pronunzie che decidono parzialmente la controversia nel merito
nl
beslissingen van het Gerecht die het geding ten gronde slechts gedeeltelijk beslechten
pt
decisões do Tribunal de Primeira Instância que resolvam parcialmente o litígio quanto ao mérito
afgørelse træffes af den samlede Domstol
Justice
de
Entscheidung des Gerichtshofes in Vollsitzung
el
αποφασίζω εν ολομελεία
,
αποφασίζω σε ολομέλεια
en
decide in plenary session
es
decidir en sesión plenaria
fr
statuer en séance plénière
it
decidere in seduta plenaria
nl
in volle samenstelling beslissen
pt
decidir em plenário
,
decidir em sessão plenária
afgørelse truffet af finanstilsyn/tilsyn med fondsbørsen
FINANCE
da
afgørelse truffet af tilsyn med fondsbørsen
el
συστάσεις COB
,
συστάσεις γαλλικής επιτροπής κεφαλαιαγοράς
en
COB recommendation
es
directriz de la COB
fi
Ranskan pörssivalvontaviranomaisen ohjeet
fr
instruction de la COB
it
istruzione della COB
nl
instructies van de CBF
pt
recomendação da COB
sv
COB:s regelverk
afgørelse truffet af generalsekretæren for Rådet/den højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik den 27. juli 2000 om de foranstaltninger, der skal anvendes i Generalsekretariatet for Rådet til beskyttelse af klassificerede oplysninger
bg
правила за сигурност
cs
bezpečnostní pravidla
da
Rådets sikkerhedsforskrifter
,
sikkerhedsforskrifter
,
sikkerhedsregler
de
Beschluss des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik vom 27. Juli 2000 über die im Generalsekretariat des Rates anzuwendenden Maßnahmen zum Schutz der als Verschlusssachen einzustufenden Informationen
,
Sicherheitsvorschriften des Rates
,
Vorschriften über die Sicherheit
el
Απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου/Ύπατου Εκπροσώπου για την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλειας της 27ης Ιουλίου 2000 περί των μέτρων προστασίας των διαβαθμισμένων πληροφοριών τα οποία εφαρμόζονται στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
,
κανονισμοί ασφαλείας του Συμβουλίου
,
ρυθμίσεις σχετικά με την ασφάλεια
en
rules on security
,
security rules
,
the Council's security regulations
,
the Council's security rules
es
normas de seguridad del Consejo
,
normas sobre la seguridad
fi
neuvoston turvallisuussäännöt
,
turvallisuussäännöt
,
turvallisuutta koskevat...