Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aflytning af telekommunikation
da
indgreb i telekommunikation
de
TKÜ
,
Telekommunikationsüberwachung
,
Überwachung des Fernmeldeverkehrs
,
Überwachung des Telekommunikationsverkehrs
el
παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών
en
interception of telecommunications
es
interceptación de las telecomunicaciones
,
intervención de las telecomunicaciones
,
observación de las comunicaciones
fi
telekuuntelu
fr
interception des télécommunications
ga
idircheapadh teileachumarsáide
it
intercettazione delle telecomunicazioni
nl
aftappen van telecommunicatie
,
interceptie van telecommunicatie
,
interceptie van telecommunicatieverkeer
pl
przechwytywanie informacji w sieciach telekomunikacyjnych
,
przechwytywanie przekazów telekomunikacyjnych
sv
avlyssning av telekommunikation
afmærkning af fikspunkter
de
Vermarken von Festpunkten
el
σήμανση σταθερών σημείων
en
marking of control stations
es
referencia de puestos de control
fi
kiintopisteen merkitseminen maastoon
fr
matérialisation des points fixes
nl
verzekering van vaste punten
pt
implantação de estações de controlo
sv
stompunktsmarkering
afmærkning af konto
LAW
FINANCE
da
afstemning af konti
de
Abstimmung der Konten
,
Kontenabstimmung
el
εξακρίβωση ενός λογαριασμού
en
checking of an account
,
checking the accounts
es
apuntar a una cuenta
fr
pointage d'un compte
,
pointage de compte
it
riscontro di un conto
,
spunta di conti
nl
afchecken van de posten
,
afchecken van een rekening
pt
picar uma conta
afmaerkning af territorium
Natural and applied sciences
da
markering af territorium
de
Revierabgrenzung
,
Reviermarkierung
,
Territorialmarkierung
el
οριοθέτηση της επικράτειας
,
οριοθέτηση του ζωτικού χώρου
en
territorial marking
,
territory marking
es
marcación del territorio
fi
reviirin merkintä
fr
marquage du territoire
it
marcamento del territorio
,
marcatura del territorio
nl
territoriumafbakening
pt
demarcação do território
,
marcação do território
sv
revirmarkering
afmærkning af territorium
ENVIRONMENT
da
markering af territorium
de
Revierabgrenzung
,
Reviermarkierung
,
Territorialmarkierung
el
οριοθέτηση του εδάφους
en
territorial marking
,
territory marking
es
marcación del territorio
fr
marquage du territoire
it
marcamento del territorio
,
marcatura del territorio
nl
territoriumafbakening
pt
marcação do território
afmærkning af veje
TRANSPORT
de
vertikale Fahrbahnmarkierung und Beschilderung
,
vertikale Leiteinrichtungen
el
σήμανση
en
signposting
,
traffic signing
,
traffic signs
es
señalización vertical
fr
signalisation verticale
it
segnaletica verticale
nl
verkeerstekens op borden
sv
vägmärke
afmærkning af vrag
TRANSPORT
de
Wrackbezeichnung
el
σήμανση ναυαγίου
en
wreck marking
fr
désignation d'une épave
nl
wrakaanduiding
afmagnetisering af prøvestykket
Iron, steel and other metal industries
de
Entmagnetisieren des Probestuecks
,
Entmagnetisierung des Probestuecks
el
απομαγνήτιση δείγματος
en
demagnetization of sample
es
desimanacion de la probeta
fi
näytteen demagnetointi
fr
désaimantation de l'échantillon
it
smagnetizzazione del saggio
nl
ontmagnetisering van het proefstuk
pt
desmagnetização da amostra
sv
avmagnetisering av ett provföremål
af medlemsstaterne anvendte værdigrænser for afgiftsfritagelse
FINANCE
de
von den Mitgliedstaaten angewendete Wertobergrenzen
en
value allowances applied by Member States
fr
montant des franchises appliquées par les Etats membres
it
franchigie in valore applicate dagli Stati membri
nl
door de Lid-Staten toegepaste vrijstellingsbedragen
afmelding af et tog
TRANSPORT
de
Abmelden eines Zuges
el
αναγγελία αναχώρησης αμαξοστοιχίας
en
announcement of the departure of a train
es
anuncio de la salida de un tren
fr
annonce du départ d'un train
it
annuncio della partenza di un treno
nl
afseinen van een trein
pt
anúncio da saída de um comboio