Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cás ag teacht os comhair Dlísheomra
da
sager,der behandles af en afdeling
de
Rechtssache,für deren Entscheidung die Kammer zuständig sind
el
υπόθεση που έχει ανατεθεί ή υπαχθεί σε τμήμα
en
case coming before a Chamber
es
asunto atribuido o asignado a una Sala
fr
affaire attribuée ou dévolue à une chambre
it
causa attribuita o rimessa a una sezione
nl
zaak die tot de kennisneming van een kamer behoort of daaraan is toegewezen
pt
processo distribuído ou remetido a uma secção
ceannach thar barr amach ag na fostaithe
bg
изкупуване на дружество от неговите служители
cs
převzetí podniku zaměstnanci
da
MO
,
ansattes overtagelse af virksomhed
,
medarbejderovertagelse af virksomhed
de
Übernahme von Unternehmen durch die Arbeitnehmer
el
EBO
,
εξαγορά από εργαζομένους
,
εξαγορά επιχείρησης από τους εργαζόμενους
en
EBO
,
employee buyout
es
EBO
,
rescate ("buy-out") de los trabajadores
et
töötajatepoolne väljaost
fi
henkilöstöosto
fr
RES
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
rachat par les salariés
ga
EBO
,
hu
munkavállalói kivásárlás
it
EBO
,
rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
lt
atvejis, kai įmonę išperka darbuotojai
lv
darbinieku veikta uzņēmuma iegāde
mt
EBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-impjegati
nl
buy-out door (de) werknemers
,
buy-out door het personeel
pl
wykup pracowniczy
pt
EBO
,
aquisição pelos trabalhadores
ro
vânzare de acțiuni către salariați
,
vânzare de capital către salariați
sk
odkúpenie podniku zamestnancami
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih
ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíocht
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
bg
изкупуване от управленския екип със заети средства
cs
LMBO
da
medarbejderes overtagelse af virksomheden
,
overtagelse af virksomhed af dens lønmodtagere
de
Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
el
αγορά επιχείρησης από τη διοίκηση
,
εξαγορά επιχείρησης από διοικητικά στελέχη της διά δανεισμού
en
LMBO
,
leveraged management buyout
es
CAPE
,
compra apalancada por ejecutivos
et
juhtkonnapoolne võimendusega väljaost
fi
velkarahoitteinen MBO-kauppa
,
velkarahoitteinen toimivan johdon yritysosto
fr
RES
,
acquisition par emprunt
,
rachat d'entreprise par ses salariés
,
reprise d'une entreprise par ses salariés
it
LMBO
,
leveraged management buyout
mt
LMBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-maniġment
nl
LMBO
,
leveraged managementbuy-out
pl
lewarowany wykup menadżerski
pt
aquisição pela direção com recurso ao endividamento
ro
finanțare prin îndatorare a operațiunilor de achiziționare a companiilor
ceantar tionsclaíoch atá ag meath
ECONOMICS
Regions and regional policy
Social affairs
bg
западащи промишлени райони
,
региони със западаща индустрия
da
industrielt tilbagegangsområde
,
industriområde i tilbagegang
,
industriområde, der er i tilbagegang
,
region ramt af industriel tilbagegang
de
Industriegebiet mit rückläufiger Entwicklung
,
industrielles Problemgebiet
el
βιομηχανική περιοχή σε παρακμή' βιομηχανική περιφέρεια που φθίνει
en
declining industrial area
,
declining industrial region
es
región industrial en declive
,
zona industrial en declive
fi
taantuva teollisuusalue
fr
région industrielle en déclin
,
zone industrielle en déclin
ga
réigiún tionsclaíoch atá ag meath
it
regione industriale in declino
nl
in verval zijnd industriegebied
,
industrieel gebied met afnemende economische activiteit
,
industriegebied met afnemende economische activiteit
,
industriegebied met afnemende economische activiteit
,
industriezone met afnemende economische activiteit
pt
região industrial em declínio
sv
industriregion på tillbakagång
cearta a bheith ag
en
to enjoy rights
fr
bénéficier de droits
ga
tairbhiú de chearta
ciliméadar curtha de ag feithicil tarlaithe
en
hauled vehicle-kilometer
,
hauled vehicle-kilometre
fr
véhicule remorqué-kilomètre
ga
feithicil tarlaithe/ciliméadar
cinneadh ... ag diúltú a adhmháil go bhfuil ... ann
en
decision refusing to recognise the existence of ...
fr
décision ... refusant de reconnaître l'existence de ...
cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
cs
rozhodnutí Rady o přístupu veřejnosti k dokumentům Rady
da
Rådets afgørelse om aktindsigt i Rådets dokumenter
de
Beschluss des Rates über den Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten
el
Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1993 σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου
en
Council Decision on public access to Council documents
es
Decisión del Consejo relativa al acceso del público a los documentos del Consejo
fi
neuvoston päätös yleisön oikeudesta tutustua neuvoston asiakirjoihin
fr
décision du Conseil relative à l'accès du public aux documents du Conseil
hu
A Tanács határozata a Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről
it
decisione del Consiglio relativa all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio
lt
Tarybos sprendimas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Tarybos dokumentais
lv
Padomes lēmums par publisku piekļuvi Padomes dokumentiem
mt
Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dokumenti tal-Kunsill
nl
besluit van de Raad betreffende toegang van h...
Dostopnost