Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
éist agus cinn ag céadchéim
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug entscheiden
el
εκδίκαση σε πρώτο βαθμό
en
hear and determine at first instance
es
conocer en primera instancia
fr
connaître en première instance
it
conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg kennis nemen
pt
conhecer em primeira instância
fad neamhthreoraithe ag crosaire maoluilleach
Land transport
Mechanical engineering
bg
дължина на участъка без водене на двойна кръстовина
cs
délka nevedeného místa ve dvojité srdcovce
da
længde af føringsløst stykke i faste krydsninger
de
Herzstücklücke
,
führungslose Stelle
el
μήκος χωρίς καθοδήγηση σε αμβλεία διασταύρωση
,
μήκος χωρίς καθοδήγηση τροχού
en
unguided length of an obtuse crossing
es
longitud no guiada en corazones obtusos de punta fija
,
longitud no guiada en cruzamiento obtuso
et
nüri riströöpa suunamisvaba pikkus
fi
kaksikärkisen risteyksen ohjaukseton osuus
fr
lacune dans la traversée
hu
tompaszögű keresztezés vezetetlen hossza
,
tompaszögű kereszteződés vezetetlen hossza
it
spazio non guidato dei cuori doppi delle intersezioni
lt
bukosios kryžmės dalis be rato kreipiamųjų priemonių
lv
stacionāras dubultās krusteniskās pārejas nevadāmais garums
mt
tul mhux gwidat ta' traversata ottuża
nl
ongeleide opening van een kruisstukhart
pl
odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej
pt
extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
,
lacuna de uma cróss...
fedt ag slagteaffald
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schlachtfett
en
slaughter grease
,
slaughterhouse fat
es
grasa de matanza
fi
teurasrasva
fr
graisse d'abattage
it
grasso di macellazione
nl
slachtvet
pt
gordura de abate
sv
slaktfett
felszálló ág
Chemistry
bg
възходящ наклон
,
възходящ наклон на пика
de
Anstieg
,
Frontanstieg
,
Peakanstieg
el
κλίση ανερχόμενης πλευράς
,
κλίση ανερχόμενης πλευράς κορυφής
en
peak upslope
,
upslope
es
pendiente ascendente del pico
,
rampa del pico
et
piigi tõusujoon
it
tratto ascendente
lv
smailes kāpjošā daļa
pl
wstępująca strona piku
ro
panta ascendentă a picului
sk
vzostupná časť píku
sl
naraščanje vrha
fóirdheontas atá ag brath ar fheidhmíocht onnmhairiúcháin
ECONOMICS
da
subsidiet,som er betinget af eksportresultater
de
von der Ausfuhrleistung abhängige Subvention
el
επιδότηση που προϋποθέτει εξαγωγικές επιδόσεις
en
subsidy contingent upon export performance
es
subvención supeditada a los resultados de exportación
fr
subvention subordonnée aux résultats à l'exportation
it
sovvenzione condizionata ai risultati delle esportazioni
lt
nuo eksporto priklausanti subsidija
,
nuo eksporto veiklos rezultatų priklausanti subsidija
,
su eksporto vykdymu susijusi subsidija
nl
subsidie die van exportprestaties afhankelijk is
pt
subvenção subordinada aos resultados das exportações
Fóram Ardleibhéil Beartais um Poist don Aos Óg: Ag Tabhairt Aghaidh ar Dhúshláin Bheartais i dtíortha ECFE
cs
Fórum OECD pro mládež
,
Fórum na vysoké úrovni o pracovních místech pro mládež
,
Fórum na vysoké úrovni o pracovních místech pro mládež: řešení výzev v zemích OECD
,
Fórum o pracovních místech pro mládež
de
Jugendforum der OECD
en
High-Level Forum on Jobs for Youth
,
High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries
,
Jobs for Youth Forum
,
OECD Youth Forum
et
OECD noortefoorum
fi
OECD:n nuorisofoorumi
fr
Forum de la jeunesse de l’OCDE
hu
az OECD ifjúsági fóruma
lt
EBPO jaunimo forumas
nl
Forum van hoog niveau "Werk voor jongeren"
pl
Forum Młodzieży OECD
pt
Fórum da Juventude da OCDE
sv
OECD ungdomsforum
galar atá ag teacht chun cinn
cs
nové onemocnění
da
ny sygdom
de
aufkommende Krankheit
,
neu auftretende Seuche
el
αναδυόμενη ασθένεια
en
emerging disease
es
enfermedad emergente
,
enfermedad nueva
et
esilekerkiv taud
fi
uusi tauti
fr
maladie infectieuse émergente
,
maladie émergente
it
malattia emergente
lt
nauja liga
lv
no jauna radusies slimība
mt
marda emerġenti
nl
nieuwe ziekte
pl
nowo występująca choroba
pt
doença emergente
ro
boală emergentă
sk
objavujúca sa choroba
sl
porajajoča se bolezen
sv
ny sjukdom
Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
Rights and freedoms
bg
Християнска инициатива за премахване на изтезанията
cs
Hnutí křesťanů za odstranění mučení
,
Křesťané proti mučení
de
Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter
el
Δράση Χριστιανών για την Κατάργηση των Βασανιστηρίων
en
ACAT
,
Action by Christians against Torture
,
Action by Christians for the Abolition of Torture
es
ACAT
,
Acción de los Cristianos para la Abolición de la Tortura
fi
ACAT
,
Kristityt kidutusta vastaan -järjestö
fr
ACAT
,
Action des chrétiens pour l'abolition de la torture
ga
ACAT
,
hu
Action by Christians for the Abolition of Torture
lt
Krikščionių akcija už kankinimų panaikinimą
mt
ACAT
,
Azzjoni mill-Insara għall-Abolizzjoni tat-Tortura
,
Azzjoni mill-Insara kontra t-Tortura
nl
Actie van christenen voor de afschaffing van martelen en de doodstraf
pl
Akcja Chrześcijan na rzecz Zniesienia Tortur (ACAT)
pt
ACAT
,
Ação dos Cristãos para a Abolição da Tortura
ro
Acțiunea Creștinilor pentru Abolirea Torturii
sk
Akcia kresťanov za odstránenie mučenia
sl
ACAT
,
Kristjani za odpravo mučenja
s...
gníomh nó neamhghníomh ag sealbhóir an pholasaí
ECONOMICS
da
handling eller undladelse, som skyldes policeindehaver
de
Handlung oder Unterlassung des Versicherungsnehmers
el
ενέργεια ή παράλειψη του ασφαλισμένου
en
action or omission by the policy holder
es
acción u omisión del titular de la póliza
fr
action ou omission du titulaire de la police
it
azione o omissione dell'assicurato
nl
handelen of nalaten van de verzekerde
Dostopnost