Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luas ag an bpointe fágála
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udgangshastighed
de
Abgangsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αναχώρησης
en
exit speed
es
velocidad de salida
fi
erkanemisnopeus
,
poistumisnopeus
fr
vitesse de sortie
,
vitesse finale
it
velocità di uscita
nl
vertreksnelheid
pt
velocidade de saída
sv
utgångshastighet
luas ag deireadh dócháin
Defence
da
hastighed ved udbrænding
de
Brennschlussgeschwindigkeit
el
ταχύτητα πυραύλου στο τέλος της καύσης
en
burn out velocity
es
velocidad en fin de combustión
fi
nopeus palon päättyessä
fr
vitesse en fin de combustion
it
velocità di fine combustione
nl
doofsnelheid
,
uitbrandsnelheid
pt
velocidade em fim de combustão
sv
hastighet vid brinnslut
maoiniú oifigiúil ag ráta úis seasta
ECONOMICS
da
fastforrentet finansiering med offentlig støtte
de
öffentlich unterstützte Finanzierung
el
δημόσια χρηματοδότηση με σταθερό επιτόκιο
en
official fixed interest rate financing
es
financiación oficial a tipo fijo
fr
financement officiel à taux fixe
it
finanziamento pubblico a tasso fisso
nl
financiering met een vaste rentevoet door de overheid
pt
financiamento oficial à taxa de juro fixa
meán Tobie modhnaithe ag Evan
el
τροποποιημένο υπόστρωμα Tobie's κατά Evan's
en
EMTM
,
Evan's modified Tobie's medium
et
Evani modifitseeritud Tobie sööde
hu
Evan által módosított Tobie-féle tápfolyadék
lt
Evano modifikuota Tobie terpė
lv
Evansa modificētā Tobija barotne
nl
Evan's gemodificeerd Tobie's medium
pl
podłoże EMTM
,
zmodyfikowane przez Evansa podłoże Tobie'go
pt
meio de Tobie modificado com solução de Evan
ro
EMTM
,
mediu Evan modificat Tobie
sk
Evanom modifikované Tobieho médium
sl
EMTM
,
Evanovo modificirano Tobiejevo gojišče
meastachán ag costphraghas
ECONOMICS
da
vurdering af kostpris
de
Schätzung der Selbstkosten
el
εκτίμηση σε τιμή κόστους
en
estimate at price cost
es
valoración al precio de coste
fr
évaluation au prix coûtant
it
valutazione al prezzo di costo
,
valutazione per contanti
nl
raming van de kostprijs
pt
avaliação ao preço de custo
megelőző ág
European construction
ECONOMICS
FINANCE
bg
предпазни мерки
de
präventive Komponente
en
preventive arm
ga
géag choisctheach
hu
prevenciós ág
nl
preventief deel
pt
vertente preventiva
sv
förebyggande del
mí-oiriúnach lena chaitheamh ag an duine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
nevhodný k lidské spotřebě
da
uegnet til menneskeføde
de
zur menschlichen Ernährung ungeeignet
el
ακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση
en
unfit for human consumption
es
improprio para el consumo humano
et
inimtoiduks kõlbmatu
fr
impropre à la consommation humaine
it
non atto all'alimentazione umana
lt
netinka maistui
,
netinkamas žmonėms vartoti
nl
ongeschikt voor menselijke consumptie
pt
impróprio para alimentação humana
sk
nepožívateľné
muirear arna asbhaint ag an gcuideachta is féichiúnaí
LAW
da
fradragsberettiget omkostning for debitorselskabet
de
abzugsfähige Belastung des Schuldners
el
επιβάρυνση που εκπίπτει του φόρου για την οφειλέτρια εταιρεία
en
charge deducted by the debtor company
es
gasto deducible por la sociedad deudora
fr
charge déductible pour la société débitrice
it
onere deducibile per la sociétà debitrice
nl
door de uitkerende vennootschap aftrekbare last
pt
encargo suscetível de dedução por parte da sociedade devedora
náisiúnaigh eachtracha ag filleadh ar a dtír bhunaidh
ECONOMICS
Social affairs
el
κάτοικοι ξένης υπηκοότητας που επιστρέφουν στην πατρίδα τους
en
foreign nationals returning to their country of origin
fr
résidents de nationalité étrangère rentrant dans leur patrie
nl
ingezetenen van vreemde nationaliteit die naar hun vaderland terugkeren
nem-életbiztosítási ág
FINANCE
Insurance
bg
дейност по общо застраховане
cs
neživotní pojištění
da
skadesforsikring
de
Nichtlebensversicherungsgeschäft
el
εργασίες γενικών ασφαλίσεων ζημιών
en
non-life business
es
negocio distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustus
fi
vahinkovakuutustoiminta
fr
activité non-vie
hr
neživotno osiguranje
it
attività di assicurazione danni
lt
ne gyvybės draudimo veikla
lv
nedzīvības apdrošināšanas darbība
mt
negozju mhux tal-ħajja
,
negozju tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsactiviteiten
pl
działalność w zakresie ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
atividades de seguros dos ramos Não Vida
ro
activități de asigurări generale
sk
neživotné poistenie
sl
premoženjsko zavarovanje
sv
skadeförsäkringsverksamhet