Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nótaí ag gabháil le cuntais
da
bilag
,
tillæg
el
παράρτημα
en
notes to the accounts
es
anexo
fi
tilinpäätöksen liitetiedot
fr
annexe
ga
nótaí i dteannta leis na cuntais
it
nota integrativa al bilancio
nl
bijlage
pt
notas sobre as contas
sv
appendix
Öffentliches russisches Fernsehen AG
en
ORT
,
Public Russian Television
fr
Télévision publique russe
oifig an ionchúisitheora phoiblí ag cúirt achomhairc
LAW
el
Εισαγγελία Εφετών
en
Court of Appeals Public Prosecutor’s Office
,
office of the public prosecutor at a court of appeal
,
public prosecutor's office at the court of appeal
fr
procureur près la Cour d'appel
oifigigh ionchúisimh/imscrúdaithe atá ag sainfheidhmiú sa chomhrac i gcoinne na coirpeachta eagraithe
LAW
de
Beamte der Strafverfolgungs-/Ermittlungsbehörden, derne Spezialgebiet die Bekämpfung der organisierten Kriminalität ist
en
prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan erikoistuneet syyttäjä- ja/tai tutkintaviranomaiset
fr
magistrats et enquêteurs spécialisés dans la lutte contre la criminalité organisée
nl
functionarissen belast met opsporing/vervolging die zich specialiseren in de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
oiriúnach lena chaitheamh ag an duine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
egnet til menneskeføde
de
zur menschlichen Ernährung geeignet
el
κατάλληλο για την ανθρώπινη διατροφή
en
suitable for human consumption
es
propio para el consumo humano
fr
propre à l'alimentation humaine
it
atto all'alimentazione umana
nl
geschikt voor menselijke consumptie
pt
próprio para a alimentação humana
sk
vhodný na ľudskú spotrebu
oll-luach calrach ag toirt-tairiseach
ENERGY
bg
горна топлина на изгаряне
cs
spalné teplo
da
kalorimetrisk brændværdi
,
øvre brændværdi
de
Brennwert
,
Brennwert Ho
,
Ho
,
oberer Heizwert
el
μικτή θερμότητα καύσης
,
υψηλή θερμαντική αξία
en
GCV
,
HHV
,
gross calorific value
,
gross heating value
,
high heat value
,
high heating value
,
higher heating value
es
PCS
,
poder calorífico superior
et
ülemine kütteväärtus
fi
kalorimetrinen lämpöarvo
,
ylempi lämpöarvo
fr
PCS
,
pouvoir calorifique supérieur
ga
oll-luach calrach
,
hu
GCV
,
bruttó fűtőérték
,
felső fűtőérték
,
égéshő
it
P.C.S.
,
potere calorifico lordo
,
potere calorifico superiore
lt
didžiausiasis šilumingumas
,
viršutinis šilumingumas
lv
augstākais sadegšanas siltums
mt
GCV
,
valur kalorifiku gross
nl
bovenste calorische waarde
,
bovenste verbrandingswaarde
,
calorimetrische warmtewaarde
,
calorische bovenwaarde
,
hoog verwarmingsvermogen
pt
PCS
,
poder calorífico superior
ro
PCS
,
putere calorică superioară
,
putere calorifică superioară
sk
spalné teplo
sl
bruto kalorična vrednost
sv
HHV
,
högre värmevärde
,
kalorimetriskt värmevärde
olltáirgeacht intíre ag margadhphraghsanna
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
BNP i markedspriser
,
bruttonationalprodukt i markedspriser
de
BIPmp
,
Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen
el
ακαθάριστο εγχώριο προϊόν σε τιμές αγοράς
en
GDPmp
,
gross domestic product at market prices
es
producto interior bruto a precios de mercado
fi
BKTmh
,
markkinahintainen bruttokansantuote
fr
PIBpm
,
produit intérieur brut aux prix du marché
hu
piaci áron számított bruttó hazai termék
it
PILpm
,
prodotto interno lordo ai prezzi di mercato
lt
bendrasis vidaus produktas rinkos kainomis
nl
BBPmp
,
bruto binnenlands product tegen marktprijzen
pt
PIBpm
,
produto interno bruto a preços de mercado
olltáirgeacht náisiúnta ag margadhphraghsanna
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
BNI i markedspriser
,
bruttonationalindkomst i markedspriser
de
BSPmp
,
Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen
el
ΑΕΠ τ.α.
,
ακαθάριστο εθνικό προϊόν σε τιμές της αγοράς
en
GNPmp
,
gross national product at market prices
fi
BKTLmh
,
markkinahintainen bruttokansantulo
fr
PNBpm
,
produit national brut aux prix du marché
ga
OTNmp
,
it
PNLpm
,
prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
nl
BNPmp
,
bruto nationaal product tegen marktprijzen
pt
PNBpm
,
produto nacional bruto a preços de mercado
sv
BNPmp
,
bruttonationalinkomst till marknadspris
olltáirgeacht náisiúnta ag praghsanna an mhargaidh
ECONOMICS
en
gross national product at market prices
fr
produit national brut aux prix du marché
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - Együtt az egészségért: Stratégiai megközelítés az EU számára 2008-2013
lt
Baltoji knyga „Kartu sveikatos labui,...