Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ag foghlaim conas foghlaim
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
cs
rozvoj schopnosti učit se
,
schopnost učit se
da
lære at lære
,
læringskompetence
de
Lernen lernen
,
Lernkompetenz
el
μεταγνωστικές ικανότητες
en
learning to learn
es
aprender a aprender
fi
oppimaan oppiminen
fr
apprendre à apprendre
hu
a tanulás elsajátítása
it
imparare a imparare
lt
mokymasis mokytis
lv
mācīšanās mācīties
mt
tagħlim dwar kif titgħallem
,
titgħallem kif titgħallem
nl
leren leren
pl
umiejętność uczenia się
,
zdolność uczenia się
pt
aprender a aprender
ro
a învăța să înveți
sk
naučiť sa učiť
sl
učenje učenja
sv
lära att lära
ag freagairt don éileamh
TRANSPORT
da
efterspørgselsstyret
de
bedarfsgesteuert
el
δρομολόγιο προγραμματισμένο βάσει ανάγκης
,
λειτουργία προγραμματισμένη βάσει ανάγκης
en
demand actuated
,
demand responsive
es
transporte a la demanda
fi
kysyntäohjauksinen
fr
à arrêts programmés
it
comandato a domanda
nl
aanbod afhankelijke inzet
pt
expedição por chamada
sv
efterfrågestyrd
Ag HBc
de
Core-Antigen
,
HBc
,
HBcAg
,
Hepatitis-B-core-Antigen
,
Kernantigen
el
HBcAg
,
πυρηνικό αντιγόνο του ιού της ηπατίτιδας Β
en
HBcAg
,
core antigen
,
hepatitis B core antigen
fr
HBcAg
,
antigène HBc
it
HBcAg
,
antigene del core del virus epatitico B
,
antigene del core dell'epatite B
ro
AgHBc
,
antigen central
,
antigen core
Ag HBs
Health
da
HBs-antigen
,
HBsAg
,
hepatitis B-overfladeantigen
de
HBs-Antigen
,
HBsAg
el
ηπατίτις Β με επιφανειακά αντιγόνα
en
HBsAg
,
hepatitis B surface antigen
,
surface antigen of hepatitis B
es
HBsAg
,
antígeno de superficie de la hepatitis B
et
B-hepatiidi viiruse pinnaantigeen
fr
HBsAg
,
antigène HBs
,
antigène de surface de l'hépatite B
it
HBsAg
,
antigene HBs
,
antigene di superficie del virus epatitico B
nl
HBs-antigeen
,
HBsAG
,
HBsAg
,
hepatitis-B surface antigeen
,
oppervlakteantigeen van hepatitis B
pt
HBsAg
,
antigene de superfície da hepatite B
sv
Hbs-antigen
,
HbsAg
ag lascaine
FINANCE
bg
под номинална стойност
,
с отстъпка (от номинала)
cs
s diskontem
,
za cenu nižší, než je jmenovitá hodnota
,
za sníženou cenu
da
under pari
de
unter dem Nennwert
,
unter pari
el
κάτω από το άρτιο
,
υπό το άρτιο
en
at a discount
,
below par
es
bajo la par
et
alla nimiväärtuse
,
nimiväärtusest madalama hinnaga
fi
alle nimellisarvon
,
diskontattuna
fr
au-dessous du pair
ga
ar lascaine
,
faoin bpar
hr
ispod nominalne vrijednosti
,
uz diskont
it
sotto la pari
lt
mažesne nei nominalioji verte
,
taikant diskontą
lv
ar diskontu
,
zem nominālvērtības
mt
taħt il-prezz
nl
onder pari
pl
poniżej wartości nominalnej
,
z dyskontem
pt
abaixo do par
ro
sub valoarea nominală
sk
pod nominálnou hodnotou
sl
pod nominalno vrednostjo
,
sub pari
,
z diskontom
sv
till rabatt
,
under det nominella värdet
Ag SIV
da
SIV antigen
de
Affenaidsvirus Antigen
,
SIV Antigen
el
αντιγόνο SIV
,
αντιγόνο του ιού ανοσοανεπάρκειας πιθήκου
en
SIV antigen
es
antígeno VIS
fi
SIV-antigeeni
,
apinan immuunikatovirusantigeeni
fr
antigène SIV
it
Ag SIV
,
antigene SIV
nl
SIV-antigen
pt
antigénio SIV
sv
SIV-antigen
ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice
bg
SHARE
,
Подкрепа за устойчивостта на Африканския рог
cs
SHARE
,
iniciativa na podporu odolnosti v oblasti Afrického rohu
,
podpora odolnosti v oblasti Afrického rohu
da
SHARE
,
styrkelse af resiliensen på Afrikas Horn
de
SHARE
,
Unterstützung der Resilienz am Horn von Afrika
el
SHARE
,
Ενίσχυση της ανθεκτικότητας στο Κέρας της Αφρικής
en
SHARE
,
Supporting Horn of Africa Resilience
es
SHARE
,
apoyo a la resiliencia en el Cuerno de África
et
Aafrika Sarve vastupanuvõime toetamine
,
SHARE
fi
Afrikan sarven selviytymiskyvyn tukeminen
,
SHARE
fr
Appui à la capacité de résistance de la Corne de l'Afrique
,
SHARE
ga
SHARE
,
hr
SHARE
,
potpora otpornosti Roga Afrike
hu
SHARE
,
az Afrika szarva rezilienciájának javítását szolgáló kezdeményezés
it
SHARE
,
Sostenere la resilienza del Corno d’Africa
lt
SHARE
,
Somalio pusiasalio atsparumo didinimas
lv
Atbalsts Āfrikas raga izturētspējai
,
SHARE
mt
Appoġġ għar-Reżiljenza tal-Qarn tal-Afrika
,
SHARE
nl
Ondersteuning van de weerbaarheid in de Hoorn van Afrika
,
Share
pl
SHARE
,
Wsparcie na rzecz Odpor...
AG trans
Chemistry
da
transfedtsyre
de
Transfettsäure
,
transisomere Fettsäure
el
trans-λιπαρό οξύ
en
TFA
,
trans fat
,
trans fatty acid
es
ácido graso trans
et
trans-rasv
,
trans-rasvhape
fi
trans-rasvahappo
fr
AGT
,
acide gras trans
ga
aigéad tras-sailleach
it
acido grasso trans
lv
trans-taukskābe
mt
aċidu xaħmi trans
nl
trans-vetzuur
pl
izomer trans kwasów tłuszczowych
,
kwas tłuszczowy typu trans
,
tłuszcz trans
pt
ácido gordo trans
sl
transmaščobna kislina
Ag VIH
da
HIV-antigen
de
HIV Antigen
el
αντιγόνο του HIV
,
αντιγόνο του ιού ανοσοανεπάρκειας του ανθρώπου
en
HIV antigen
es
antígeno VIH
fi
HIV-antigeeni
fr
antigène VIH
it
antigene HIV
nl
HIV-antigen
pt
antigénio VIH
sv
HIV-antigen
an Ballstát ag a raibh an Uachtaránacht roimhe sin
da
foregående formandskab
de
vorhergehenden Vorsitz
el
προηγούμενη Προεδρία
en
previous Member State to hold the Presidency
es
Presidencia anterior
fi
edellinen puheenjohtajavaltio
fr
présidence précédente
it
Presidenza precedente
nl
voorgaand voorzitterschap
pt
Presidência anterior
sv
den medlemsstat som senast har utövat ordförandeskapet