Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aga feithimh
TRANSPORT
de
Wartezeit
el
χρόνος αναμονής
en
wait time
es
tiempo de espera
fi
odotusaika
fr
durée d'attente
it
tempo di attesa
nl
wachttijd
pt
tempo de espera
sv
väntetid
aga folaigh
Information technology and data processing
bg
закъснение
cs
zpoždění
da
latens
,
latenstid
de
Verzögerung
el
χρόνος αναμονής
en
latency
,
network latency
es
latencia
et
latentsusaeg
fi
viive
fr
latence
,
latence du réseau
hu
késleltetés
it
latenza
,
tempo di attesa
lt
delsa
lv
latentums
mt
latenza
nl
latency
,
latentietijd
pl
opóźnienie
pt
latência
sk
oneskorenie
sl
latenca
sv
latens
aga fónaimh
TRANSPORT
da
beredskabsperiode
de
Bereitschaftszeit
el
χρόνος ετοιμότητας
en
up time
es
tiempo de disponibilidad
fi
valmiusaika
fr
durée de disponibilité
it
tempo di disponibilitß
nl
in dienst tijd
pt
tempo de disponibilidade
sv
beredskapstid
aga fosaidh
Mechanical engineering
da
holdetid
de
Kontaktdauer
,
Schließdauer
,
Verweilzeit
en
dwell time
es
tiempo de permanencia
fi
kosketuskulma
,
viipymisaika
fr
temps de séjour
it
tempo di sosta
pt
tempo de ignição
sv
vilotid
aga gan ghluaiseacht
TRANSPORT
da
holdetid
,
standsningstid
de
Haltezeit
el
χρονική διάρκεια στάσης
en
stopped time
es
tiempo de parada
fi
pysähdysaika
fr
temps d'arrêt
it
periodo di sosta
nl
altewachttijd
pt
tempo de imobilização
sv
ofrivillig stilleståndstid
,
stilleståndstid
aga gan seirbhís
TRANSPORT
da
udfaldsvarighed
de
Ausfalldauer
el
διάρκεια βλάβης
,
διάρκεια διακοπής
en
system restore time
es
tiempo de paro de un sistema
fi
käytöstäpoissaoloaika
fr
durée d'indisponibilité
it
tempo di fuori servizio %DF intervallo di tempo durante il quale in oggetto non è disponibile,dall'istante del guasto fino alla ripresa del servizio
nl
uitvalsduur
pt
tempo de indisponibilidade
sv
återställningstid
aga iarbhír
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Istzeit
,
ermittelte Zeit
el
καταμετρηθείς χρόνος
,
χρόνος πραγματικής παρουσίας
en
actual time
,
clock time
,
recorded time
,
time taken
,
time used
es
tiempo real
,
tiempo registrado
fi
todellinen aika
fr
horaire de présence
,
temps de présence effectif
,
temps relevé
it
orario di presenza
nl
werkelijke tijd
sv
uppmätt tid
aga imscartha
Defence
da
deployeringstid
de
Verlegezeit
,
Verlegungszeit
el
χρόνος ανάπτυξης
en
deployment time
es
tiempo de despliegue
fi
toimintavalmiusaika
fr
délai de déploiement
it
tempo di schieramento
lv
dislokācijas laiks
nl
gereedheidstermijn
pl
czas rozmieszczenia
sk
doba nasadenia
sv
mobiliseringstid
aga líne iarbhír
TRANSPORT
da
virkelig transporttid
de
aktuelle Linienlaufzeit
el
πραγματική διάρκεια πορείας δρομολογίου
en
actual line time
es
tiempo de recorrido
fi
todellinen reittiaika
fr
temps de parcours réel
it
tempo effettivo di corsa
nl
feitelijke baanvak doorlooptijd
pt
tempo real de deslocação
sv
faktisk restid
aga líne sceidealaithe
da
køreplansmæssig strækningskøretid
de
fahrplanmäßige Linienlaufzeit
el
διάρκεια συγκοινωνιακής διαδρομής κανονικού δρομολογίου
en
schedule line time
es
duración normal del recorrido
fi
aikataulun mukainen linja-aika
fr
durée normale de parcours
it
tempo di corsa di linea ad orario
nl
lijnreistijd volgens dienstregeling
pt
tempo estabelecido de deslocação
sv
tidtabellstid
Dostopnost