Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aga léirithe an fheinitíopa
en
expression period
,
phenotypic expression time
et
ekspressiooniperiood
,
fenotüübi ekspressiooniaeg
fr
période d'expression
,
temps d'expression du phénotype
ga
tréimhse léirithe
hu
expressziós időszak
,
fenotípusos expressziós idő
it
periodo di espressione
,
tempo di espressione fenotipica
lt
ekspresijos periodas
,
fenotipinės ekspresijos laikas
lv
ekspresijas periods
,
fenotipiskās izpausmes laiks
mt
perjodu ta' espressjoni
,
żmien ta' espressjoni fenotipika
pl
czas ekspresji fenotypowej
,
okres ekspresji
pt
Período de expressão fenotípica
,
período de expressão
ro
perioada de expresie
,
perioadă de expresie fenotipică
sk
doba expresie
,
čas do prejavenia fenotypu
sl
obdobje ekspresije
,
obdobje izražanja
,
čas izražanja fenotipa
aga líne iarbhír
TRANSPORT
da
virkelig transporttid
de
aktuelle Linienlaufzeit
el
πραγματική διάρκεια πορείας δρομολογίου
en
actual line time
es
tiempo de recorrido
fi
todellinen reittiaika
fr
temps de parcours réel
it
tempo effettivo di corsa
nl
feitelijke baanvak doorlooptijd
pt
tempo real de deslocação
sv
faktisk restid
aga líne sceidealaithe
da
køreplansmæssig strækningskøretid
de
fahrplanmäßige Linienlaufzeit
el
διάρκεια συγκοινωνιακής διαδρομής κανονικού δρομολογίου
en
schedule line time
es
duración normal del recorrido
fi
aikataulun mukainen linja-aika
fr
durée normale de parcours
it
tempo di corsa di linea ad orario
nl
lijnreistijd volgens dienstregeling
pt
tempo estabelecido de deslocação
sv
tidtabellstid
aga lóistíochta
TRANSPORT
da
reparationsforberedelsestid
de
Instandsetzungsvorbereitungszeit
en
logistics time
es
tiempo logístico en una avería
fi
huollon odotusaika
fr
temps d'attente du début des travaux
it
tempo di preparazione della riparazione
nl
logistiek verliestijd
pt
tempo de espera
sv
ställtid
aga maolánach
TRANSPORT
da
puffertid
de
Pufferzeit
el
σιγαστική χρονική διάρκεια
en
buffer time
es
tiempo de regulación
fi
puskuriaika
fr
temps de réserve
it
tempo di riserva
nl
oplooptijd
pt
tempo de reserva
sv
bufferttid
aga marbh
Chemistry
de
Durchflusszeit
,
Mobilzeit
,
Totzeit
,
tM
el
νεκρός χρόνος
en
dead time
,
hold-up time
es
tiempo muerto
et
surnud aeg
fi
kuollut aika
,
viipymäaika
,
viiveaika
fr
temps mort
hu
holtidő
it
tempo morto
lv
"mirušais" laiks
mt
ħin mejjet
pl
czas martwy
ro
timp mort
sk
mŕtvy čas
sl
mrtvi čas
sv
dödtid
aga moille
Electronics and electrical engineering
da
faseforskydning
,
forskydning
de
Freigabezeitversatz
,
Grünzeitversatz
,
Versatzzeit
el
διαφορά φάσεως
,
χρονική μετατόπιση
en
offset
es
ciclaje
,
decalaje
,
desfasaje
,
desfase
fr
décalage
,
décalage de coordination
,
écart de phase
it
sfasamento
,
sfasamento tra due incroci
,
sfasamento tra i cicli semaforici
mt
spustar
nl
faseverschil tussen de groene lichten van naburige kruispunten
,
tijdsverschil tussen de coördinatiemomenten van twee verkeersregelingen
pt
desfasamento
sv
gröntidsförskjutning
aga moille
bg
време на закъснение
el
χρονική υστέρηση
,
χρόνος υστέρησης
en
lag time
,
time lag
et
ajanihe
,
ooteperiood
fr
phase de latence
,
temps de latence
it
tempo di latenza
lt
delsos trukmė
lv
starplaiks
mt
intervall latenti
,
perjodu latenti
sl
čas prilagajanja
aga na coisíochta idir stad agus sprioc
TRANSPORT
da
varighed for tilbagelæggelse af gangafstand
de
Abmarschzeit
el
χρονική διάρκεια πορείας
en
egress time
es
tiempo de acceso en destino
fi
kävelyaika
fr
temps de parcours à pied entre l'arrêt et la destination
it
tempo di uscita
nl
afvoertijd
pt
tempo de percurso de regresso a pé
,
tempo de percurso final a pé
sv
gångtidsavstånd