Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aga na hastarraingthe
TRANSPORT
da
udtrækningstid
de
Ausziehzeit
en
extraction time
es
tiempo de extracción
fi
ulosvetoaika
fr
temps d'extraction
it
tempo di estrazione
nl
uitwerptijd
pt
tempo de extração
sv
utdragningstid
aga na hoscailte
TRANSPORT
da
udfoldelsestid
de
Streckzeit
en
deployment time
es
tiempo de despliegue
fi
avautumisaika
,
purkautumisaika
fr
temps d'ouverture
it
tempo di spiegamento
nl
ontplooiingsduur tot lijnstrekking
pt
tempo de desdobramento
aga neamhfhónaimh
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdspause
,
spildtid
,
tabstid
,
ventetid
de
Wartezeit
,
betriebsbedingte Ausfallzeit
el
νεκρός χρόνος
,
χαμένος χρόνος εργασίας
en
break in the work
,
dead time
,
delay time
,
down time
,
time stood-off
,
waiting time
es
interrupción en el trabajo
,
pausa en el trabajo
,
tiempo de espera
et
tööseisak
fi
hukka-aika
,
odotusaika
,
seisonta-aika
,
viive
fr
temps d'attente
,
temps mort
it
interruzione di lavoro
,
tempo di attesa
,
tempo di inermuzione
,
tempo di pausa
,
tempo di ritardo
,
tempo morto
lt
laukimo laikas
nl
wachttijd
pt
interrupções inesperadas
,
tempo de atraso
,
tempo de espera
,
tempo de pausa
,
tempo morto
sk
čakacia lehota
sl
prekinitev
sv
väntetid
aga neamhfhónaimh meánach
TRANSPORT
da
gennemsnitlig varighed af driftsudfald
de
mittlere Ausfalldauer
el
μέσος όρος διάρκειας βλάβης
,
μέσος όρος διάρκειας διακοπής
en
mean downtime
es
duración media de avería
,
duración media de no disponibilidad
fi
keskimääräinen seisonta-aika
fr
durée moyenne d'indisponibilité
ga
iamh-aga meánach
it
durata media di guasto
nl
gemiddelde storingstijd
pt
duração média de imobilização
sv
genomsnittlig driftavbrottstid
aga prótroimbine
bg
ПВ
,
протромбиново време
da
koagulationstid
,
protrombintid
de
Prothrombinzeit
en
PT
,
prothrombin time
et
INR
,
PT
,
PT-INR
,
protrombiini aeg
,
protrombiiniaeg
fr
temps de prothrombine
ga
PT
,
hu
PI
,
protrombinidő
it
PT
,
tempo di Quick
,
tempo di protrombina
lt
protrombino laikas
lv
protrombīna laiks
mt
ħin tal-protrombina
nl
prothrombinetijd
pl
PT
,
czas protrombinowy
pt
tempo de protrombina
ro
timp Quick
,
timp de protrombină
aga rochtana
TRANSPORT
da
adgangstid til nærmeste stoppested/station
de
An- und Abmarschzeit
el
διάρκεια διαδρομής προς και από
en
access time
fi
liityntämatkan matka-aika
fr
durée du parcours total à pied
it
tempo di accesso e di uscita
nl
aan-en afvoertijd
pt
tempo total de percurso a pé
sv
total gångtid till och från station
aga seachadta
da
ekspeditionsfrist
de
Abfertigungsfrist
el
προθεσμία αποστολής
en
forwarding period
es
plazo de expedición
fr
délai d'expédition
it
termine di spedizione
nl
termijn voor verzending
aga seachadta
de
Lieferfrist
,
Lieferungszeit
,
Lieferzeit
en
delivery lead time
,
delivery time
,
term of delivery
,
time of delivery
fr
délai de livraison
nl
leveringstermijn
,
levertijd
pt
prazo de entrega
aga seirbhíse d'fheithicil
TRANSPORT
da
køretøjsindsats
de
Fahrzeugeinsatzzeit
el
χρονική διάρκεια της διαδρομής οχήματος
en
vehicle time
es
amplitud del servicio de un vehículo
fi
ajoneuvon palveluaika
fr
amplitude de service d'un véhicule
it
tempo di impiego di un veicolo
nl
bedrijfstijd
pt
amplitude de serviço de um veículo
sv
körtid
aga siúnta
TRANSPORT
da
sporskifteomstillingstid
de
Weichenumstellzeit
el
χρονική διάρκεια αλλαγής κλειδιού
en
switching time
es
tiempo de cambio da aguja
fi
vaihteen asetusaika
fr
durée du changement d'aiguillage
it
tempo di commutazione dello scambio
nl
wissel-omzettijd
pt
tempo de movimentação da agulha
sv
växelomläggningstid
Dostopnost