Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aga seirbhíse d'fheithicil
TRANSPORT
da
køretøjsindsats
de
Fahrzeugeinsatzzeit
el
χρονική διάρκεια της διαδρομής οχήματος
en
vehicle time
es
amplitud del servicio de un vehículo
fi
ajoneuvon palveluaika
fr
amplitude de service d'un véhicule
it
tempo di impiego di un veicolo
nl
bedrijfstijd
pt
amplitude de serviço de um veículo
sv
körtid
aga siúnta
TRANSPORT
da
sporskifteomstillingstid
de
Weichenumstellzeit
el
χρονική διάρκεια αλλαγής κλειδιού
en
switching time
es
tiempo de cambio da aguja
fi
vaihteen asetusaika
fr
durée du changement d'aiguillage
it
tempo di commutazione dello scambio
nl
wissel-omzettijd
pt
tempo de movimentação da agulha
sv
växelomläggningstid
aga soilsithe lampa
Electronics and electrical engineering
bg
време за пускане на лампата
de
Zündzeit
el
χρόνος εκκίνησης λαμπτήρα
en
lamp start time
es
tiempo de encendido de la lámpara
fi
lampun syttymisaika
fr
temps d'allumage de la lampe
ga
am tosaithe an lampa
lt
lempos įjungimo trukmė
mt
ħin ta’ attivazzjoni
,
ħin ta’ attivazzjoni tal-lampa
pl
czas zapłonu lampy
pt
tempo de arranque da lâmpada
ro
timp de amorsare al lămpii
sk
čas na zapnutie svetelného zdroja
sl
čas zagona sijalke
sv
lampans starttid
aga stiúrtha
Mechanical engineering
bg
време за реагиране на кормилната уредба
da
styringens reaktionstid
de
Betätigungsdauer
el
χρόνος απόκρισης του συστήματος διεύθυνσης
en
steering time
es
tiempo de respuesta de la dirección
fi
ohjausaika
fr
temps de réaction de la direction
ga
tréimhse stiúrtha
it
tempo di sterzata
nl
stuurtijd
pt
tempo de resposta na direção
aga stoptha sa stáisiún
TRANSPORT
da
stationsopholdsvarighed
de
Haltestellenaufenthaltszeit
el
χρόνος αναμονής στη στάση
en
dwell time
,
station stop time
es
tiempo de parada en estación
,
tiempo de paro en una estación
fi
pysähtymisaika asemalla
fr
durée d'arrêt en station
it
tempo di sosta alla fermata
nl
haltetijd
,
stationoponthoudsduur
,
stoptijd
pt
tempo de espera na estação
,
tempo de imobilização na estação
sv
tid för stationsuppehåll
aga taistil
TRANSPORT
da
rejsehastighed
de
Linienlaufzeit
el
διάρκεια πορείας δρομολογίου
en
line time
es
tiempo de recorrido
fi
kierrosaika
fr
temps de parcours
it
tempo di corsa di linea
nl
feitelijke lijn doorlooptijd
pt
tempo de deslocação
sv
gångtid
aga téachta
bg
време на съсирване
da
koagulationstid
de
Blutgerinnungszeit
el
χρόνος πήξης αίματος
en
blood clotting time
,
clotting time
,
coagulation time
es
tiempo de coagulación
et
CT
,
hüübimisaeg
,
hüübivusaeg
fr
vitesse de coagulation du sang qui est normale de 8 à 15 minutes
ga
aga téachta fola
hu
véralvadási idő
it
tempo di coagulazione
lt
kraujo krešėjimo trukmė
,
krešėjimo laikas
lv
asinsreces laiks
mt
ħin ta' koagulazzjoni
nl
stollingstijd
pl
czas koagulacji
,
czas krzepnięcia krwi
pt
tempo de coagulação
ro
timp de coagulare
,
timp de coagulare a sângelui
sk
koagulačný čas
,
čas zrážania
sl
čas koagulacije krvi
aga teagmhais
TRANSPORT
da
tidsreserve
de
Zeitrückhalt
el
χρόνος καθυστερήσεως
en
contingency time
es
tiempo de regulación
fi
aikavara
fr
réserve de temps
it
riserva di tempo
nl
reserve rijtijd
pt
tempo de reserva
sv
reservtid
aga téite lampa
Electronics and electrical engineering
bg
време за загряване на лампата
de
Anlaufzeit
el
χρόνος προθέρμανσης λαμπτήρα
en
lamp warm-up time
es
tiempo de calentamiento de la lámpara
fi
lampun lämpenemisaika
fr
temps de chauffage de la lampe
lt
lempos įkaitimo trukmė
mt
ħin ta’ tisħin
,
ħin ta’ tisħin tal-lampa
pl
czas nagrzewania się lampy
pt
tempo de aquecimento da lâmpada
ro
timp de încălzire al lămpii
sk
čas na zahriatie svetelného zdroja
sl
čas ogrevanja sijalke
sv
ljuskällans upptändningstid
aga tiomána iarbhír
ECONOMICS
TRANSPORT
da
virkelig køretid
de
Kurbelzeit
el
διευθετημένη ώρα εργασίας
en
actual driving time
es
tiempo real de conducción
fi
todellinen ajoaika
fr
durée réelle de conduite
it
tempo di effettiva prestazione
nl
feitelijke rijtijd
pt
tempo efetivo de condução
sv
faktisk körtid
Dostopnost