Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aga taistil
TRANSPORT
da
rejsehastighed
de
Linienlaufzeit
el
διάρκεια πορείας δρομολογίου
en
line time
es
tiempo de recorrido
fi
kierrosaika
fr
temps de parcours
it
tempo di corsa di linea
nl
feitelijke lijn doorlooptijd
pt
tempo de deslocação
sv
gångtid
aga téachta
bg
време на съсирване
da
koagulationstid
de
Blutgerinnungszeit
el
χρόνος πήξης αίματος
en
blood clotting time
,
clotting time
,
coagulation time
es
tiempo de coagulación
et
CT
,
hüübimisaeg
,
hüübivusaeg
fr
vitesse de coagulation du sang qui est normale de 8 à 15 minutes
ga
aga téachta fola
hu
véralvadási idő
it
tempo di coagulazione
lt
kraujo krešėjimo trukmė
,
krešėjimo laikas
lv
asinsreces laiks
mt
ħin ta' koagulazzjoni
nl
stollingstijd
pl
czas koagulacji
,
czas krzepnięcia krwi
pt
tempo de coagulação
ro
timp de coagulare
,
timp de coagulare a sângelui
sk
koagulačný čas
,
čas zrážania
sl
čas koagulacije krvi
aga teagmhais
TRANSPORT
da
tidsreserve
de
Zeitrückhalt
el
χρόνος καθυστερήσεως
en
contingency time
es
tiempo de regulación
fi
aikavara
fr
réserve de temps
it
riserva di tempo
nl
reserve rijtijd
pt
tempo de reserva
sv
reservtid
aga téite lampa
Electronics and electrical engineering
bg
време за загряване на лампата
de
Anlaufzeit
el
χρόνος προθέρμανσης λαμπτήρα
en
lamp warm-up time
es
tiempo de calentamiento de la lámpara
fi
lampun lämpenemisaika
fr
temps de chauffage de la lampe
lt
lempos įkaitimo trukmė
mt
ħin ta’ tisħin
,
ħin ta’ tisħin tal-lampa
pl
czas nagrzewania się lampy
pt
tempo de aquecimento da lâmpada
ro
timp de încălzire al lămpii
sk
čas na zahriatie svetelného zdroja
sl
čas ogrevanja sijalke
sv
ljuskällans upptändningstid
aga tiomána iarbhír
ECONOMICS
TRANSPORT
da
virkelig køretid
de
Kurbelzeit
el
διευθετημένη ώρα εργασίας
en
actual driving time
es
tiempo real de conducción
fi
todellinen ajoaika
fr
durée réelle de conduite
it
tempo di effettiva prestazione
nl
feitelijke rijtijd
pt
tempo efetivo de condução
sv
faktisk körtid
aga titime
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
faldtid
de
Gesamtflugzeit
,
Sinkzeit
en
down time
es
tiempo de caída
fi
putoamisaika
fr
temps de chute
it
tempo di caduta
nl
valtijd
pt
tempo de descida
aga trasdula
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
løbetid
de
Laufzeit
en
transit time
es
tiempo de tránsito
fr
temps de transit
it
tempo di transito
nl
looptijd
pt
tempo de trânsito
sk
čas prechodu
sv
löptid
aga triomaithe
ENVIRONMENT
Food technology
Chemistry
da
tørretid
de
Trocknungsdauer
,
Trocknungszeit
en
DT
,
drying time
es
tiempo de secado
et
kuivatusaeg
fi
kuivatusaika
,
kuivausaika
fr
durée relative d'évaporation
,
temps de séchage
it
tempo di essiccazione
nl
droogtijd
pl
czas suszenia
sl
čas sušenja
Dostopnost