Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aga triomaithe
ENVIRONMENT
Food technology
Chemistry
da
tørretid
de
Trocknungsdauer
,
Trocknungszeit
en
DT
,
drying time
es
tiempo de secado
et
kuivatusaeg
fi
kuivatusaika
,
kuivausaika
fr
durée relative d'évaporation
,
temps de séchage
it
tempo di essiccazione
nl
droogtijd
pl
czas suszenia
sl
čas sušenja
aga umbrella tree
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
paraplytræ
de
Schirmbaum
en
West African corkwood
,
umbrella tree
fi
bokombo
fr
parasolier
it
parasolero
la
Musanga cecropioides
,
Musanga smithii
nl
parasolboom
,
parasolier
pt
musanga
sv
paraplyträd
a költségvetési hatóság ága
bg
клонове на бюджетния орган
,
направления на бюжетния орган
cs
složka rozpočtového orgánu
da
budgetmyndighedens parter
de
Teile der Haushaltsbehörde
el
σκέλη της αρμόδιας επί του προϋπολογισμού αρχής
en
arm of the budgetary authority
es
ramas de la autoridad presupuestaria
et
eelarvepädev institutsioon
fi
budjettivallan käyttäjä
,
toinen budjettivallan käyttäjä
fr
branches de l'autorité budgétaire
ga
brainse den údarás buiséadach
it
rami dell'autorità di bilancio
lt
biudžeto valdymo institucijos padalinys
,
viena iš biudžeto valdymo institucijų
mt
fergħa tal-awtorità baġitarja
nl
takken van de begrotingsautoriteit
pl
organ władzy budżetowej
pt
ramo da autoridade orçamental
sk
zložka rozpočtového orgánu
sl
veja proračunskega organa
a Stabilitási és Növekedési Paktum korrekciós ága
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
корективна част на Пакта за стабилност и растеж
,
корективни мерки на Пакта за стабилност и растеж
cs
nápravná složka Paktu o stabilitě a růstu
da
korrigerende del af stabilitets- og vækstpagten
de
korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts
el
διορθωτικό σκέλος του Συμφώνου σταθερότητας και ανάπτυξης
en
corrective arm of the Stability and Growth Pact
,
corrective part of the SGP
,
corrective part of the Stability and Growth Pact
,
dissuasive arm of the Stability and Growth Pact
es
componente corrector del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
,
vertiente correctora del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
et
stabiilsuse ja kasvu pakti paranduslik osa
fi
vakaus- ja kasvusopimuksen korjaava osio
fr
volet correctif du PSC
,
volet correctif du pacte de stabilité et de croissance
ga
an chuid cheartaitheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis
,
gné cheartaitheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis
hr
korektivni dio Pakta o stabilnosti i rastu
it
braccio correttivo del Pa...
a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ága
ECONOMICS
FINANCE
bg
предпазна част на Пакта за стабилност и растеж
,
предпазни мерки на Пакта за стабилност и растеж
cs
preventivní složka Paktu o stabilitě a růstu
da
præventiv del af stabilitets- og vækstpagten
de
präventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts
el
προληπτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης
en
preventive arm of the Stability and Growth Pact
,
preventive part of the SGP
,
preventive part of the Stability and Growth Pact
es
componente preventivo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
,
vertiente preventiva del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
et
stabiilsuse ja kasvu pakti ennetuslik osa
fi
vakaus- ja kasvusopimuksen ennalta ehkäisevä osio
fr
volet préventif du PSC
,
volet préventif du pacte de stabilité et de croissance
ga
an chuid choisctheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis
,
géag choisctheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis
hr
preventivni dio Pakta o stabilnosti i rastu
hu
az SNP prevenciós ága
it
braccio preventivo del patto di stabilità e crescita
,
parte ...
inse moill-aga
TRANSPORT
da
laghængsel
de
Schwenkgelenk
en
lag hinge
es
articulación de arrastre
fi
heiluntanivel
fr
articulation de traînée
,
charnières de battement de traînée
it
cerniera di ritardo
nl
zwaaischarnier
pt
charneira de atraso
sv
omställningslänk
meán-aga cothabhála
TRANSPORT
da
gennemsnitsvedligeholdelsesperioder
de
mittleres Instandhaltungsintervall
el
κατά μέσον όρον χρονικά διαστήματα επιδιορθώσεων-επιθεωρήσεων
en
mean time between maintenance
es
tiempo medio entre revisiones
fi
keskimääräinen huoltoväli
fr
périodicité moyenne de l'entretien
it
intervallo medio di manutenzione
nl
gemiddeld onderhoudsinterval
pt
periodicidade média de manutenção
sv
underhållsintervall
modh tomhais aga athfhillte comharthaí
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
målemetode baseret på køretøjsafstand
de
Laufzeitmessverfahren
el
σύστημα μέτρησης κινήσεως
,
σύστημα μέτρησης κυλίσεως
en
signal-return-time measuring method
es
espaciamiento temporizado
fi
automaattinen nopeuden ja ajoneuvovälin säätömenetelmä
fr
espacement temporisé
it
metodologia di misura del tempo di transito
nl
interval meetmethode op basis van passeersignalen
pt
método da medida do tempo de retorno do sinal
sv
trafikreglering baserad på fordonsavstånd
moill-aga rialúcháin
TRANSPORT
da
styringstræghed
de
Steueransprechzeit
en
control lag
es
retardo en el mando
fi
ohjausviive
fr
retard dans la commande
it
ritardo di controllo
nl
traagheid van de besturing
pt
tempo de resposta do controlo
sv
eftersläpning i ett styrsystem
om inte en avtalsslutande part anmäler att en sådan provisorisk tillämpning inte kan äga rum
LAW
en
unless it notifies that such a provisional application cannot take place
fr
sauf si elle notifie qu'une telle application provisoire ne peut avoir lieu
it
salvo nel caso in cui comunichi che tale applicazione provvisoria non è possibile
Dostopnost