Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
service fer-air-fer
TRANSPORT
da
fly-tog-fly trafik
de
Fleiverkehr
el
υπηρεσία συνδυασμένων αεροπορικών-σιδηροδρομικών-αεροπορικών μεταφορών
en
rail-air-rail services
es
servicio tren-avión-tren
it
servizio ferrovia-aereo-ferrovia
nl
dienst trein-vliegtuig-trein
,
trein-vlieg-treindienst
pt
serviço comboio-avião-comboio
servo-frein à air comprimé
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
servo-trykluftbremse
de
Hilfsdruckluftbremse
el
σεβρόφρενο με πεπιεσμένο αέρα
en
compressed-air servo-brake
es
servofreno de aire comprimido
it
servofreno ad aria compressa
nl
servo-luchtdrukrem
pt
servofreio de ar comprimido
sifflet à air
Mechanical engineering
da
luftfloejte
de
Luftpfeibe
el
σφυρίκτρα αέρα
en
air whistle
nl
luchtfluit
si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique
ENVIRONMENT
da
hvis forholdet mellem benzin og luft er korrekt, taler man om en støchiometrisk blanding
de
ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch
el
με σωστή αναλογία αέρα/βενζίνης παράγεται ένα στοιχειομετρικό μείγμα
en
with the correct proportion of air to petrol a stoechiometric mixture is produced
es
si la proporción entre gasolina y aire es exacta, se habla de mezcla estoquiométrica
it
se la proporzione aria-benzina è esatta,si parla di miscela stechiometrica
nl
bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
pt
se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
silencieux de filtre à air
Mechanical engineering
da
lyddæmper til luftfilter
de
Ansauggeräuschdämpfer mit Nassluftfilter
el
σιγαστήρας εισαγωγής με υγρό φίλτρο
en
air silencer with wet air filter
es
silencioso con filtro de aire
,
silencioso con filtro húmedo
it
silenziatore di filtro aria
nl
demper met luchtfilter
pt
silencioso do filtro de ar
siltomètre à air
Technology and technical regulations
da
luftsiltometer
de
Luftsiltometer
el
ιλυόμετρον αέρος
en
air siltometer
es
tarquinómetro de aire
it
siltometro ad aria
pt
siltómetro a ar
sv
luftsiltometer
site d'essai en plein air
Communications
da
teststed fri luft
de
Freifeld
,
Freifeldumgebung
el
χώρος δοκιμής στο ύπαιθρο
en
open air test site
es
instalación de pruebas al aire libre
fi
ulkoilmamittauspaikka
,
vapaan tilan mittauspaikka
,
vapaata tilaa vastaava mittauspaikka
it
luogo di prova all'aperto
nl
testlocatie in de open lucht
pt
local de teste ao ar livre
sv
frirymdstestområde
Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme;pro aere
Health
de
Schweizerische Gesellschaft für Rauchfreie Luft und gegen die Tabaksucht;pro aere
en
Swiss Society for a smokefree air and agaist tobacco addiction;pro aere
it
Società svizzera per un'aria pura e contro il tabagismo;pro aere
la
RM:Associaziun svizra per in'aria pura e cunter il tubachissem;pro aere