Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cubilot à air chaud
INDUSTRY
da
varmlufts-kupolovn
de
Heisswindkupolofen
el
ορθοκάµινος µε έµφυση θερμού αέρα
en
hot blast cupola
es
cubilote de tiro caliente
fi
kuumapuhalluskupoliuuni
it
cubilotto a vento caldo
nl
hetelucht-koepeloven
pt
alto forno de cúpula
sv
varmblästerkupolugn
cubilot à air froid
INDUSTRY
da
koldlufts-kupolovn
de
Kaltwindkupolofen
el
ορθοκάµινος µε έµφυση ψυχρού αέρα
en
cold blast cupola
es
cubilote de tiro frío
fi
kylmäpuhalluskupoliuuni
it
cubilotto a vento freddo
nl
koudelucht-koepeloven
pt
forno de cúpula de jato de ar frio
sv
kallblästerkupolugn
cuiseur a air pulse
da
varmluftovn
de
Heiß-Umluftofen
,
Heißluftherd
en
convection oven
fr
four a air pulse
it
forno termoventilato
nl
convectieoven
cúlchiste nach bhfuil fáil air
FINANCE
de
Sonderrücklage
,
nicht frei verfügbare Rücklage
el
ανεπαρκές αποθεματικό
,
περιορισμένο αποθεματικό
en
restricted reserve
,
special reserve
,
unavailable reserve
es
reserva legal
fr
réserve indisponible
culture en plein air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerbrug
,
agerdyrkning
de
Ackerbau
,
Feldkultur
,
Freilandanbau
,
Freilandkultur
el
καλλιέργεια στην ύπαιθρο
,
καλλιέργεια στον αγρό
en
arable farming
,
field cropping
,
outdoor cropping
es
cultivo al aire libre
,
cultivo del campo
fi
peltoviljely
fr
culture de plein champ
,
it
campicoltura
,
coltivazione in pieno campo
,
coltura in pieno campo
nl
akkerbouw
cupboard for the removal of air
da
stinkskab
de
Auslueftschrank
fr
armoire d'aérage
it
dispositivo di aerazione
nl
ontluchtingskast
cupola air bubble
da
luftboble i pars superior duodeni
de
Gipfelblase
,
Kuppelblase
el
φυσαλίς αέρος σε σχήμα θόλου
es
burbuja de aire en cúpula
fr
bulle d'air en coupole
pt
bolha de ar na cúpula
customers arriving by air
TRANSPORT
da
kunden ankommer med fly
de
die Touristen gelangen auf dem Luftweg dorthin
fr
clientèle acheminée par voie aérienne
it
arrivi di clienti per via aerea
nl
vliegtoerisme
Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
Toldkodeksudvalget - Gruppen for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer (indskrevet bagage)
de
Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks
el
Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα θαλάσσιας ή αεροπορικής κυκλοφορίας των ταξιδιωτικών αποσκευών
es
Comité del Código Aduanero - Sección de la Circulación de Equipajes de Viajeros por Vía Aérea o Marítima
fi
tullikoodeksikomitea - lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikkumisen jaosto
fr
Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes
it
Comitato del codice doganale - Sezione della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi
nl
Comité Douanewetboek - Afdeling Reizigersbagage in het lucht- en zeevervoer
pt
Comité do Código Aduaneiro - Secção «Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima»
sv
tullkodexkommittén - sektionen för fri rörlighet för bagage tillhöra...
cycle à air à récupération
Mechanical engineering
da
regenerativt koldluftanlæg
de
Kaltluftverfahren mit innerer Wärmeübertragung
el
ψυκτικός κύκλος με εσωτερική μετάδοση αέρα
en
regenerative air cycle system
es
ciclo de aire de recuperación
it
ciclo a aria di ricupero
nl
koude-luchtsysteem met inwendige warmtewisseling
pt
sistema com ciclo de regeneração
sv
kalluftsmaskin med värmeväxling