Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in use,may form flammable/explosive vapour-air mixture
da
R18
,
ved brug kan brændbare dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes
de
R18
,
bei Gebrauch Bildung explosiver/leichtentzündlicher Dampf-Luftgemische möglich
el
Ρ18
,
κατά τη χρήση μπορεί να σχηματίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά μίγματα ατμού-αέρα
en
R18
,
es
R18
,
al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables
fr
R18
,
lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosig
it
R18
,
durante l'uso può formare con aria miscele esplosive/infiammabili
nl
R18
,
kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen
pt
R18
,
aquando da utilização,formação possível de mistura vaporar inflamável/explosiva
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
Chemistry
bg
При употреба може да се образува запалима/експлозивна паровъздушнa смес.
cs
Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
da
Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
de
Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
el
Κατά τη χρήση µπορεί να σχηµατίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά µείγµατα ατµού-αέρος.
es
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
et
Kasutamisel võib moodustuda tule-/plahvatusohtlik auru-õhu segu.
fi
Käytössä voi muodostua syttyvä/räjähtävä höyry-ilmaseos.
fr
Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
ga
Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú.
hu
A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
it
Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
lt
Naudojama gali sudaryti degius (sprogius) garų-oro mišinius.
lv
Izmantojot var veidot uzliesmojošu v...
invasion of air
da
invasion af luft
de
Luftausfluß
el
εισβολή αέρα
en
outbreak of air
es
invasión de aire
fi
ilman purkaus
fr
invasion d'air
it
invasione d'aria
nl
inval van een luchtsoort
pt
invasão de ar
sv
invasion av luft
,
utbrott av luft
ionisation apparatus, not for the treatment of air
da
ioniseringsapparater, ikke til luftbehandling
de
Ionisationsgeräte, nicht für die Luftbehandlung
es
aparatos de ionización que no sean para el tratamiento del aire
fr
appareils d'ionisation non pour le traitement de l'air
it
apparecchi di ionizzazione non per il trattamento dell'aria
nl
ionisatieapparatuur, niet voor luchtbehandeling
pt
aparelhos de ionização não para o tratamento do ar
sv
joniseringsapparater, ej för luftbehandling
ionisation apparatus for the treatment of air
da
ioniseringsapparater til behandling af luft
,
ioniseringsapparater til luftbehandling
de
Luftionisationsgeräte
es
aparatos de ionización para el tratamiento del aire
fr
appareils d'ionisation pour le traitement de l'air
it
apparecchi di ionizzazione per il trattamento dell' aria
,
apparecchi di ionizzazione per il trattamento dell'aria
nl
ionisatieapparaten voor het behandelen van lucht
,
ionisatieapparaten voor luchtbehandeling
pt
aparelhos de ionização para o tratamento do ar
sv
joniseringsapparater för luftbehandling
jeu en plein air
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
udendørslegeredskab
de
Spiel im Freien
el
υπαίθριο παιχνίδι
en
outdoor game
es
juego al aire libre
fi
ulkoleikki
it
gioco all'aria aperta
nl
openluchtspel
pt
jogo ao ar livre
sv
utomhuslek
Joint Committee on Air Transport
TRANSPORT
da
Det Paritetiske Udvalg for Lufttransport
de
Paritätischer Ausschuß für Luftverkehr
el
ισομερής επιτροπή αεροπορικών μεταφορών
es
Comité paritario del transporte aéreo
fr
Comité paritaire des transports aériens
it
Comitato paritario dei trasporti aerei
nl
Paritair Comité voor het luchtvervoer
pt
Comité Paritário para os Transportes Aéreos
joint planning of the capacity to be offered on an air service
TRANSPORT
da
fælles planlægning af kapaciteten på flyruter
de
gemeinsame Planung der im Linienflugverkehr angebotenen Kapazität
el
από κοινού προγραμματισμός της μεταφορικής ικανότητας που πρέπει να διατίθεται για τη λειτουργία αεροπορικής γραμμής
fr
plan conjoint des capacités offertes sur un service aérien
it
programmazione congiunta della capacità da fornire in un servizio aereo
nl
gezamenlijke planning voor de capaciteit op een luchtdienst