Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à air comprimé
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
pneumatisk trykstøbemaskine
de
Druckluftgiessmaschine
el
μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα
,
χυτόπρεσα
en
air injection machine
es
máquina con inyección neumática
fi
kuumakammiopaineilmakone
it
macchina ad iniezione pneumatica
nl
pneumatische spuitgietmachine
pt
máquina a ar comprimido
machine à air comprimé
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
pneumatisk trykstøbemaskine
de
Druckluftgiessmaschine
el
μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα
,
χυτόπρεσα
en
direct air machine
es
máquina con inyección neumática
fi
painevalukone
it
macchina ad iniezione pneumatica
nl
gietmachine met pneumatische zuigerbeweging
pt
máquina com injeção pneumática
sv
pneumatisk pressgjutmaskin
machine à enduire avec râcle à air
Mechanical engineering
da
luft-knive-belægningsudstyr
de
Schlitzdüsenauftragmaschine
el
λακαριστική μηχανή με μαχαίρι αέρα
,
μηχανή επίχρισης με μαχαίρι κοπής δια αέρος
en
air-knife coater
es
máquina recubridora con cuchilla de aire
fi
ilmakaavinpäällystykseen käytettävä laite
fr
machine à enduire avec lame d'air
,
it
macchina spalmatrice a lama d'aria
nl
luchtmescoater
pt
máquina de revestimento por jato de ar
sv
luftknivsbestrykare
machine à traire avec réservoir à air dans lequel la pression de l'air est ramenée à O,5 kg/cm2
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
malkemaskinanlæg med vakuumkammer, hvori lufttrykket sænkes til 0,5 kg/cm2
de
Melkmaschinenaggregat mit Vakuumkessel,in dem die Luft auf O,5 atue verduennt wird
el
αλμεκτική μηχανή με δεξαμενή αέρα μέσα στην οποία η πίεσή του είναι 0.5 Kg/cm2
en
motor group of milking machinery,with vacuumchamber to develop air-pressures down to O,5 atm.
it
mungitrice con serbatoio ad ara in cui la pressione dell'aria è ricondotta a O,5 atmosfere
nl
aggregaat van een melkmachine met een vacuumketel waarin de luchtdruk tot 0,5 atm.verlaagd wordt
pt
máquina de ordenha com câmara de vácuo no qual a pressão do ar é levada até 0,5 atm
machine à ventilation séparée à refroidissement par air en circuit fermé
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling og fremmedventilator
de
Maschine mit Fremdruckkuhlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με χωριστό ανεμιστήρα
en
closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine
es
con refrigeración por aire en circuito cerrado
,
máquina de ventilación separada
fi
vierastuuletteinen umpikiertoinen ilma-ilmajäähdytteinen
it
macchina a ventilazione separata in ciclo chiuso
nl
machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
pt
máquina de ventilação separada com refrigeração a ar em circuito fechado
sv
slutet kylsystem med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
machine élévatoire à air comprimé sans piston
Mechanical engineering
da
trykluftdreven pumpe
de
Luftverdraengerpumpe
el
αντλία διά πεπιεσμένου αέρος άνευ εμβόλου
en
air displacement pump
es
bomba de aire comprimido sin émbolo
it
pompa a pressione d'aria
pt
bomba a ar comprimido sem pistão
sv
luftdeplacementspump
machine fermée à échangeur air-eau
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med vandkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Luft-Wasser-Kühlung
el
υδρόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με εσωτερικό κύκλωμα αέρα ψύξης
en
totally-enclosed water-cooled
es
máquina cerrada con intercambiador aire-agua
fi
suljettu ilma-vesijäähdytteinen
it
macchina chiusa con refrigeranti ad acqua
nl
gesloten met lucht-waterkoeler
pt
máquina fechada com refrigerador ar-água
sv
helkapslad vattenkyld
machine fermée autoventilée à échangeur air-air
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med luft-luftkølet ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Eigenkühlung durch Luft
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed fan-ventilated air-cooled
es
máquina cerrada autoventilada con intercambiador aire-aire
fi
omatuuletteinen suljettu ilma-ilmajäähdytteinen
it
macchina chiusa autoventilata con scambiatore aria-aria
nl
gesloten met lucht-luchtkoeler
pt
máquina protegida autoventilada com refrigerador de ar
sv
helkapslad med luft-luftkylare
machine frigorifique à air
Mechanical engineering
da
koldluftmaskine
de
Kaltluftmaschine
el
ψυκτική μηχανή ψυχρού αέρα
en
air cycle refrigerating machine
,
cold air machine
es
máquina frigorífica de aire
fi
kylmäilmakoneisto
it
macchina frigorigena ad aria
nl
koude-luchtkoelmachine
,
koude-luchtmachine
pt
máquina frigorífica de ar
sv
kalluftsmaskin