Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ak sa objaví podráždenie pokožky, vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене: Потърсете медицински съвет/помощ
cs
Při podráždění kůže: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Ved hudirritation: Søg lægehjælp.
de
Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
es
En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
et
Nahaärrituse korral: pöörduda arsti poole.
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin.
fr
En cas d’irritation cutanée: consulter un médecin.
ga
I gcás greannú craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Bőrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di irritazione della pelle: consultare un medico.
lt
Jeigu sudirginama oda: kreiptis į gydytoją.
lv
Ja rodas ādas iekaisums: lūdziet mediķu palīdzību.
mt
Jekk ikun hemm irritazzjoni tal-ġilda: Ikkonsulta tabib.
mul
P332+P313
nl
Bij huidirritatie: een arts raadplegen.
pl
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Zasięgnąć...
Ak sa prejaví podráždenie pokožky:
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене:
cs
Při podráždění kůže:
da
Ved hudirritation:
de
Bei Hautreizung:
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος:
en
If skin irritation occurs:
es
En caso de irritación cutánea:
et
Nahaärrituse korral:
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä:
fr
En cas d’irritation cutanée:
ga
I gcás greannú craicinn:
hu
Bőrirritáció esetén:
it
In caso di irritazione della pelle:
lt
Jeigu sudirginama oda:
lv
Ja rodas ādas iekaisums:
mt
Jekk ikun hemm irritazzjoni tal-ġilda:
mul
P332
nl
Bij huidirritatie:
pl
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry:
pt
Em caso de irritação cutânea:
ro
În caz de iritare a pielii:
sl
Če nastopi draženje kože:
sv
Vid hudirritation:
Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky:
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене или обрив на кожата:
cs
Při podráždění kůže nebo vyrážce:
da
Ved hudirritation eller udslet:
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag:
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα:
en
If skin irritation or rash occurs:
es
En caso de irritación o erupción cutánea:
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa:
fr
En cas d’irritation ou d’éruption cutanée:
ga
I gcás greannú nó grís craicinn:
hu
Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén:
it
In caso di irritazione o eruzione della pelle:
lt
Jeigu sudirginama oda arba ją išberia.
lv
Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi:
mt
Jekk ikun hemm irritazzjoni jew raxx tal-ġilda:
mul
P333
nl
Bij huidirritatie of uitslag:
pl
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki:
pt
Em caso de irritação ou erupção cutânea:
ro
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată:
sl
Če nastopi draženje kože ali se pojavi izpuščaj:
sv
Vid hudirritation eller utslag:
Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене или обрив на кожата: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Při podráždění kůže nebo vyrážce: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp.
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
es
En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin.
fr
En cas d’irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin.
ga
Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico.
lt
Jeigu sudirginama oda arba ją išberia: kreiptis į gydytoją.
lv
Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: lūdziet mediķu palīdz...
DNS-AK nativ bzw.doppelsträngig
en
antinative DNA
fr
anticorps anti DNA bicaténaire
,
anticorps anti-DNA natif
it
anticorpo anti-DNA nativo
Fremd-AK
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landvæsenelev
de
Landarbeiter
,
familienfremde Arbeitskraft
el
υπάλληλος αγροτικής επιχείρησης
es
empleado
,
empleado de granja
fi
maataloustyöläinen
fr
commis
,
commis de ferme
it
commesso di fattoria
nl
landarbeider
pt
empregado agrícola
sv
lantarbetare
,
lantbruksarbetare
G20-ak
bg
Г-20
cs
G20
da
G20
,
G20-landene
de
G20
,
Gruppe der Zwanzig
el
G-20
,
Ομάδα των 20
en
G20
,
Group of Twenty
es
G-20
,
G20
,
Grupo de los Veinte
et
G20
fi
G20
,
G20-maat
fr
G20
,
Groupe des Vingt
ga
G-20
,
Grúpa an Fhichead
hu
G20-csoport
it
G20
,
Gruppo dei 20
,
Gruppo dei venti
lt
Didysis dvidešimtukas
,
G 20
mt
G20
,
Grupp tal-Għoxrin
nl
G20
,
Groep van Twintig
pl
G-20
,
grupa G-20
pt
G-20
,
Grupo dos Vinte
ro
G20
,
Grupul celor 20
sk
G20
,
skupina G20
sl
G-20
sv
G20
G8-ak
bg
Г-8
cs
G8
,
skupina G8
da
G7/P8
,
G8
,
G8-Gruppen
,
gruppen af de otte
de
G8
,
Gruppe der Acht
el
G8
,
Ομάδα των Οκτώ
en
G7/P8
,
G8
,
Group of Eight
,
The Eight
es
G-8
,
G8
,
Grupo de los Ocho
et
G8
fi
G8
,
G8-maat
,
G8-ryhmä
fr
G7/P8
,
G8
,
Groupe des huit
ga
G8
hu
G8-csoport
it
G8
,
Gruppo degli Otto
lt
Didysis aštuonetas
,
G 8
lv
G8
mt
G8
,
Il-Grupp ta' Tmienja
nl
G8
,
Groep van Acht
pl
G-8
,
grupa G-8
pt
G8
,
Grupo dos Oito
ro
G8
sk
G8
,
skupina G8
sl
osmerica
,
skupina G8
sv
G8
,
G8-gruppen
GP 110 AK
da
anti-gp110 antistof
de
anti Glykoprotein-110 Antikörper
el
αντίσωμα αντι-gp110
en
anti-gp110 antibody
es
AC gp110
,
anticuerpo anti-gp110
fi
gp110-vasta-aine
fr
Ac gp110
,
Ac gp110
,
anticorps anti-gp110
it
anticorpo anti-gp110
nl
anti-gp 110 antilichamen
pt
ac anti-gp110
,
anticorpo anti-gp110
sv
gp110-antikropp
GP 160 AK
da
anti-gp160 antistof
de
anti Glykoprotein-160 Antikörper
el
αντίσωμα αντι-gp160
en
anti-gp160 antibody
es
AC gp160
,
anticuerpo anti-gp160
fi
gp160-vasta-aine
fr
Ac gp160
,
anticorps anti-gp160
it
anticorpo anti-gp160
nl
anti-gp 160 antilichamen
pt
ac anti-gp160
,
anticorpo anti-gp160
sv
gp160-antikropp