Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
popolazione maschile con età compresa tra 15 e 64 anni
da
den 15-54 årige mandlige del af befolkningen
de
männliche Erwerbspersonen zwischen 15 und 64 Jahren
en
male population aged 15-64
es
población masculina entre 15 y 64 años
fi
15-64-vuotiaat miehet
fr
population masculine âgée de 15 à 64 ans
it
popolazione maschile in età 15-64 anni
nl
mannen,14 jarigen-65 jarigen
pt
população masculina com idade entre 15 e 64 anos
sv
män, 15-64 år
popolazione maschile d'età compresa tra 0-14 anni
da
den 0-14 årige mandlige del af befolkningen
de
männliche Bevölkerung zwischen 0 und 14 Jahren
en
male population aged 0-14
es
población masculina entre 0 y 14 años
fi
0-14-vuotiaat pojat
fr
population masculine âgée de 0 à 14 ans
nl
mannen,0 jarigen-14 jarigen
pt
população masculina dos 0 aos 14 anos
sv
manlig befolkning 0-14 år
popolazione totale di età compresa tra i 15 e i 64 anni
da
det samlede antal 15-64 årige i befolkningen
de
Gesamtbevölkerung von 15 bis unter 64 Jahren
en
total population aged 15-64
es
población total entre 15 y 64 años
fi
15-64-vuotias väestö
fr
population totale âgée de 15 à 64 ans
nl
totale bevolking 14 jarigen-65 jarigen
pt
população total com idade entre 15 e 64 anos
sv
befolkning 15-64 år
portata media mensile calcolata nel corso di più anni
da
middelmånedlig afstrømning
de
mittlerer Monatsabfluss
el
μέση μέσης μηνιαίας παροχής πολλών ετών
en
averaged mean monthly discharge
es
media hiperanual del caudal medio mensual
fi
kuukausikeskivirtaama
fr
moyenne multiannuelle du débit mensuel moyen
nl
gemiddelde maandafvoer
pt
média plurianual dos caudais médios mensais
sv
medelmånadsavbördning
programma di aumenti delle franchigie scaglionati su un periodo di alcuni anni
FINANCE
da
program for forhøjelser af de afgiftsfrie beløb over en årrække
de
Programm der Anhebung der Befreiungen ueber mehrere Jahre
en
programme of increases in the allowances over a number of years
fr
programme d'augmentation des franchises pour un certain nombre d'années
nl
programma van verhogingen van de vrijstellingsbedragen voor een reeks van jaren
Protocollo concernente il finanziamento dell'Organizzazione europea per le ricerche spaziali durante i suoi primi otto anni
LAW
de
Protokoll betreffend die Finanzierung der Europäischen Organisation für Raumforschung während der ersten acht Jahre ihres Bestehens
fr
Protocole relatif au financement de l'Organisation européenne de recherches spatiales pendant les huit premières années de son existence
Rapporto del 29 novembre 1993 sulla politica estera della Svizzera negli anni Novanta.Annesso:Rapporto sulla neutralità
POLITICS
LAW
de
Bericht vom 29.November 1993 über die Aussenpolitik der Schweiz in den 90er Jahren.Anhang:Bericht zur Neutralität
fr
Rapport du 29 novembre 1993 sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90.Annexe:Rapport sur la neutralité
Rapporto del Consiglio federale del 27 gennaio 1992 sul concetto dell'esercito negli anni'90(Concetto direttivo Esercito 95)
Defence
LAW
de
Bericht des Bundesrates vom 27.Januar 1992 an die Bundesversammlung über die Konzeption der Armee in den neunziger Jahren(Armeeleitbild 95)
fr
Rapport du Conseil fédéral du 27 janvier 1992 aux chambres fédérales concernant la conception de l'armée dans les années nonante(Plan directeur de l'armée 95)
Rapporto del Consiglio federale del 7 marzo 1994 sulla relazioni Nord-Sud della Svizzera negli anni Novanta(Linee direttrici Nord-Sud)
POLITICS
LAW
de
Bericht des Bundesrates vom 7.März 1994 über die Nord-Süd-Beziehungen der Schweiz in den 90er Jahren(Leitbild Nord-Süd)
fr
Rapport du Conseil fédéral du 7 mars 1994 sur les relations Nord-Sud de la Suisse dans les années 90("Lignes directrices Nord-Sud")
Rapporto della Delegazione delle finanze delle Camere federali del 5 aprile 1995 alle Commissioni delle finanze del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati sulla sua attività negli anni 1994/ 95
LAW
FINANCE
de
Bericht der Finanzdelegation der eidgenössischen Räte vom 5.April 1995 über ihre Tätigkeit im Jahre 1994/95 an die Finanzkommissionen des Nationalrates und des Ständerates
fr
Rapport de la Délégation des finances des Chambres fédérales du 5 avril 1995 aux commissions des finances du Conseil national et du Conseil des Etats sur son activité en 1994/95